話雖然這麼說，他還是同樣切換成意式英語，站在特莉休一側，壓低嗓音，充滿威懾力地開腔道：
“你猜‘女巫’願意為你付多少贖金？就算你不值一條‘末日預言’，起碼要值一條‘下一次世界杯冠軍隊及比分’吧？”
兩位同伴玩心大起的行為令布加拉提大惑不解。他沒參加也沒製止，看向周圍是不是有攝像機和節目組什麼的，他覺得最合理的解釋是，他們瞞著他參加了當地的整蠱節目。
蘇格蘭動都沒動，他隻是掃了一眼女性伸給他的那隻右手，又掃了一眼比他略高一些的阿帕基。
夜晚清涼的風卷過站台，他身上總帶的那種溫和的氣場消失了。
貓科動物在家養狀態下和野外狀態下，能呈現出截然不同的兩種眼神、氣質和行為模式。
在埃琳娜麵前從未消退、甚至會刻意凸顯的那種輕鬆隨意的無害感，半點蹤跡不見。
自然界的頂級獵殺者眸光銳利，肢體悄然蓄力而不緊張僵硬，寬大的衣物遮掩著流暢的肌肉線條，存在感急速降低，仿佛融入了五月的風。
風在暗中窺視著你，無聲無息，隻待你露出一絲罅隙，一點破綻，致命的一擊就會以雷霆萬鈞之勢，將你洞穿。
這次阿帕基是真的有興趣和他切磋切磋了。
很遺憾，沒機會。
五隻山地大猩猩和一位力速雙A的弱女子大晚上在車站對峙十分引人注目，路人早報了警，車站警察喊來了同事，對他們進行詢問。
得知是三位本地搖滾樂手和三位外國歌手同行相軋，開了個玩笑而已，車站警察對他們進行了批評教育。
布加拉提按下阿帕基和特莉休，與蘇格蘭互相道歉和諒解。
雙方各自離開，交錯之際，特莉休塞給蘇格蘭一張唱片，自然而然地離開了。
報警的路人風見裕也深藏功與名。
組織的任務毫無意外地完成。
隔幾日，蘇格蘭回到安全屋，發現門口的布置被動過，有暗記，是自己人。
開門進去，波本已經到了，並帶回了唱片和車站遇到的三個外國人的資料。
他們是那不勒斯最大的卡莫拉“熱情”家族現在的二把手、親衛隊長和一年前出道的當紅歌手“辣妹”，這次來日本走的是正常入境流程，目的地是愛知縣的並盛町。
已經有相關的公安警察去跟蹤這件事了。
唱片是很正常的流行歌曲，有幾句旋律和歌詞他們還在街上聽到過。
Hiro沒交給Zero的是夾在唱片盒裡的一張紙條，上麵寫著很簡單的兩行字，翻譯過來的意思是：
“你令她感到煩惱。真想不明白她為什麼會喜歡你。”
和唱片上的簽名屬於同一人筆跡，從語氣判斷是埃琳娜的好友，對他的態度就像Zero對埃琳娜的態度。
現在Hiro也感到煩惱。
Zero卷起對意大利三人組的調查報告，像敲木魚一樣敲Hiro的頭，不滿地diss道：
“喂喂你在消沉什麼啊，她的朋友不是都在說‘她喜歡你’嗎？”
Hiro奪過紙卷，想要敲回去。Zero靈活地遊開，看他放棄動手了又湊過來，掰著手指給他講道理：
“不就是兩個月沒聯係你嘛，我們分開的時間更久，也沒見你不安成這樣啊。她上次告訴你了要去帆船探險隊，尼莫點不是具體地名，是個地理概念，‘地球上最孤獨的地方’，離最近的海岸線也超過兩千千米，沒有信號很正常，沒更新郵件也很正常，你到底在擔心什麼？”
Hiro在回憶與埃琳娜的相處細節，腦子忙得很，抽空給了他一個憐憫的眼神。
這個眼神激怒了Zero，他當場豹跳，對Hiro使