這是一本很少有人知道的全英文敘述的著作,也是何招娣那個對外語十分癡迷的老爸的收藏。
由於作者早早就已經遺憾過世,這本書還沒來得及被廣泛印刷流傳,可以說是絕版。
幾乎沒有幾個人見過這本書的真身,裡麵的內容更是晦澀難懂,這本書對於他們本國人,就如同是文言文對於華國人,所以說就連本國人也得有一定的文化功底才能讀懂,更彆提其他國家的人了。
以沈晚晚的英語成績,何招娣猜她應該連封麵都看不懂,但畢竟沈晚晚從小家境不錯,見多識廣,所以如果隻是聽說過這本書也不算很奇怪。
可就當何招娣這樣認為的時候,卻見沈晚晚饒有興致地拿起那本書,並一頁一頁地翻閱起來……
看她翻閱的速度,確實能感覺到這書有難度,但絕對不至於看不懂。
何招娣甚至覺得……沈晚晚看得比她都快!
“沈同學啊……”何招娣語氣恍惚地問道,“你好像很喜歡這本書?”
沈晚晚微微一笑,語氣隨意,“沒想到能在這裡看到康坦斯泰勒的書,我很喜歡這個作家。”
霎時。
何招娣腦子都宕機了!
而沈晚晚就在自己英語老師詫異無比的目光中,很有興致地掃過一行一行的複雜單詞,並且表情很是享受。
何招娣完全不敢相信……這是她手底下成績總是墊底的英語小渣渣???
沈晚晚餘光掃見何招娣一直盯著自己,偏了偏頭問,“何老師,是有什麼問題嗎?”
何招娣趕緊搖了搖頭。
她略顯尷尬地看了看沈晚晚,語氣試探,“沈同學,老師覺得你在英文方麵真的很有天賦,就是那種隻要你願意,世界都可以是你的天賦,所以如果你不介意的話,老師。”
外麵響起播放電視的聲音,何招娣趕緊收斂神思。
她提醒沈晚晚道,“好像是老師的家裡人回來了,咱們先出去吧!”
沈晚晚朝門外看了一眼,把書倒扣回桌子上,“啊,行,那麻煩老師帶路。”
兩個人一前一後地經過走廊,客廳傳來的電視聲音更加清晰。
沈晚晚辨認出,那是一檔來自海外的頻道,裡麵播放的是一部x語電影……
就是沈晚晚曾經在學校外語演講中使用的那種語言。
x語雖然小眾,但x語電影並不算是十分少見,但沈晚晚聽著,卻莫名地想起一個人來。
那個人像小何老師一樣,對於外語十分癡迷,或者說那人的程度更加嚴重。
再加上小何老師之前在外語演講中,即便坐在一眾權威之間也臨危不亂的神情,當時沈晚晚就覺得小何老師不太一般,此刻所有的疑點全部加在一起,沈晚晚漸漸加快腳步,走出走廊,順著何招娣身子讓開的方向,沈晚晚看到了沙發上正在看電視的悠哉老人家——京大章校長,章澤州!
“爸爸,你看是誰來了?”何招娣甜甜地叫了一聲,跑過去摟住章澤州的脖子。
父女二人關係很好,何招娣一看就是從小被寵大的寶貝小棉襖,年近三十了一直單身但從來也不著急,辦公室裡愛慕她的老師很多,但何招娣一個都看不上。
有一個曾經是很多人偶像的大文豪詩人當老爸,確實很難看上一中老師辦公室裡那些歪瓜裂棗!
章澤州寵溺一笑,他拍了拍何招娣繞在他肩上的手,順著朝她身後看了過來。
見到來人是沈晚晚,他先是意外一愣,緊跟著,他原本就含著笑的表情更加開朗起來。
“哎呀,你怎麼把這個小丫頭給帶回家了!”章澤州又驚又喜。
上次觀摩了一中高三年級的學校演講後,他就一直想再見見這小丫頭,後來聽自己女兒說沈晚晚是她的學生,章澤州才稍稍放心一些,就讓自己寶貝女兒好好幫他看著那小丫頭,彆讓她跑了,等以後時機成熟了,章澤州再慢慢研究如何安排那個小丫頭。
沈晚晚走了過去,禮貌地跟他打招呼,“章校長好。”
她儘量讓自己語氣沉穩,彆顯得八卦。
但其實她心裡也在想,何招娣竟然是章校長的女兒,可她怎麼不姓‘章’呢……
章澤州對著她笑一記,“小丫頭,知道我跟你小何老師的關係了,就一點也不覺得驚訝?”
沈晚晚,“……”
章澤州,“沒什麼想問章校長的?”
沈晚晚,“……”
章澤州,“比如你們小何老師為什麼不姓‘章’?”
沈晚晚頓了頓,不覺失笑。
何招娣氣惱地錘了他老爸一下,“爸爸你正經一點,人家可是我的學生!”
少女狡黠的目光掃過章澤州和何招娣。
一般異姓父女是代表著重組家庭,但章澤州是名人,情感生活一直就不是秘密,隨便搜一下網上都有介紹,他跟太太分彆都是彼此的初戀,感情極好,一直被世人稱讚,所以首先可以將重組家庭的可能性排除。
沈晚晚紅唇微微一勾,“如果我沒記錯,章校長的夫人……似乎是姓‘何’。”
聞言,何招娣停下了打鬨的動作,章澤州也頗為驚喜地看向沈晚晚。
他們的表情給了沈晚晚信心,她繼續說道,“章校長跟夫人伉儷情深,不屑於世俗禮教的規範,將自己的女兒冠以太太的姓氏,難怪網上都在羨慕章校長跟夫人當然感情甜蜜……”
這一番話可是說進章澤州的心坎裡去了,他‘哈哈’笑著,“小丫頭,你還真是聰明!”
當初周圍人知道他讓自己女兒跟著夫人姓,都暗地裡笑話他怕彆是倒插門女婿,但章澤州完全不介意,後來女兒長大了,跟他不同的姓氏倒也歪打正著的幫他女兒省去了不少的麻煩。
而沈晚晚剛剛這番話不帶一點偏見,說得很有格局,彆管她是不是真的這樣想,還是隻想拍馬屁,但章澤州聽著就是覺得舒心!
“小丫頭,以後可以多來家裡玩,不要客氣!”章澤州喝了一口茶幾上的茶,慈愛地對沈晚晚說道。
“謝謝章校長。”沈晚晚禮貌地回謝。
何招娣招待沈晚晚坐下,又讓家政阿姨洗些水果過來,她自己則放鬆地坐到自己老爸身側的沙發扶手那兒。
章澤天點點頭,又品了一口茶,看著沈晚晚是打心眼裡喜歡。
可笑著笑著,不知想到了什麼,他高興的神情忽然一頓。
章澤天覺得有些不對勁啊……