“你，你，你會開炮？”
小阪正雄看著，船舷扶著欄杆悠然自得的端午，無比驚訝的道。
端午壞笑：“哼哼哼，我什麼時候跟你說過，我不會開炮了？”
“你，你騙我？”
此時，小阪正雄終於明白了過來，端午讓他協助開炮，就是為了麻痹他，讓他誤認為自己不會開炮。然後放心大膽的把主艦炮交給他。
他上當了，他完全的上當了。
而一旁的其他工程師也指責小阪正雄道：“你背叛了大日本帝國。”
“你是帝國的罪人！”
“那些戰死的英靈，是不會原諒你的。”
“你們小阪家族因你而蒙羞，會世代遭人唾棄。”
“罪人，恥辱！”
··············
眾鬼子工程師，紛紛譴責小阪正雄。
小阪正雄有口難言，心道：那個中國人，真是害苦了自己。
砰！
隻是不想正在這時，一聲槍響傳來，剛剛指責小阪正雄的鬼子紛紛抱著頭蹲在地上。
“嘰裡呱啦的說什麼呢？不會說中文的都給我閉嘴。”
端午罵罵咧咧的道。其中一個鬼子用日語問道：“小阪先生，支那人在說什麼？”
小阪正雄無語，心道：你們剛才還罵我呢！現在又在求我了？
小阪正雄沒有好氣的道：“中國人讓你們閉嘴，要說就說漢語，否則就統統的槍斃。”
“槍斃？支那人不是不槍斃俘虜的嗎？他們還會優待我們，請我們唱歌、跳舞，臨走的時候，還會給我們好多，好多錢？”
其中一個鬼子在那絮叨。把小阪正雄都要恨瘋了，心道：“你特麼的是豬啊？除非中國人都瘋掉了，傻了、白癡了，才會這麼做。還送你一個花姑娘呢，美的你們！”
“喂？你們說什麼呢？”
端午在這個時候問道。
小阪正雄連忙回道：“我在向他們翻譯您的命令。他們問，中國人是不是優待俘虜？”
“優待俘虜，......”
“悠嘻！”
小阪正雄頻頻點頭，因為優待俘虜的話，他與自己的女兒也會很安全。
但不想此時，端午的話卻沒說完，而是繼續說道：“但分人。”
“··················”
小阪正雄無語，心道：你這話等於沒說。
不過他很慶幸，自己學了中國話，否則在船艙內，恐怕他就死了。
然而也正在這時，一個個跟落湯雞一樣的帝國士兵從水裡爬了出來。
其中一個鬼子眼尖，看到有人穿著日軍製服從水裡爬出來，以為是自己人，一邊起身跑，一邊用日語喊道：“救命！救命！船被支那人占領了，他就一個人，......”
砰！
對方抬起槍，一槍就將那起身的小鬼子爆了頭。
“特奶奶的怎麼還有日本人？都給老子殺了。”
率先爬上來的是趙北山，他一槍就把那個向他跑來的鬼子打死在了當場。
其他的鬼子抱著頭嚇的趴在了地上。小阪正雄用身體護住自己的女兒。
此時，趙北山打不著彆人，就看著小阪正雄站著。他據槍要打，卻不想此時，端午的聲音卻傳來：“喂，這個人留著，我還有用。”
“哈哈哈，團座。十幾分鐘不見，你怎麼還換了一套衣服？”
趙北山看道端午哈哈大笑。