8月6日，原子彈扔在廣島；8月9日，原子彈扔在長崎。
8月10日，日本天皇決定無條件投降，唯一要求是保留天皇製。當天，日本政府通過瑞士和瑞典政府，向交戰各國發出乞降照會。
晚八點。
重慶。
駐華美軍總部突然傳來陣陣歡呼聲，周邊群眾不明情況，還以為那些美國兵又在抽風了。
一個會說中文的美國軍官走到街上，帶著笑容大喊：“日本投降了，日本投降了，中國的抗日戰爭勝利了！”
人們將信將疑，紛紛聚到美軍總部的大門外打聽情況。
隔壁不遠就是求精中學，幾位外出買東西的寄宿生按捺不住激動心情，衝進校園邊跑邊喊：“日本投降了，抗戰勝利了！日本投降了，抗戰勝利了……”
教師和學生宿舍裡紛紛亮起燈火，一個教師連鞋子都顧不上穿，光著腳提著油燈抓住學生問：“誰說日本投降了？”
“隔壁美軍說的。”學生喜道。
師生們瘋狂地往美軍總部奔跑，跑前頭的老師用英語問道：“先生，日本真的投降了嗎？”
“是的，”美國軍官笑道，“日本通過瑞典和瑞士政府發布了投降照會，在中國這邊，我們駐華美軍總部是最先得到消息的。現在美國大使館和英國大使館也應該收到電報了。”
在場的中國人集體愣了半秒鐘，突然爆發出震天的歡呼聲。
“中國萬歲！中華民族萬歲！”
“我們勝利了，我們把小日本打跑了！”
“快去買鞭炮！”
“我的鑼鼓呢？快回去拿鑼鼓。”
“……”
此時此刻，常凱申正在做禱告，突然聽到劈裡啪啦的鞭炮聲。他見蔣孝鎮麵帶喜色守在門外，立即問道：“發生什麼事了？”
蔣孝鎮笑道：“總座，日本投降了，百姓正在放鞭炮慶祝呢。”
常凱申心頭狂喜，但又不敢相信，笑著桌：“你再去美軍總部確認一下。”
“是！”蔣孝鎮轉身就跑。
蔣孝鎮是常凱申的同鄉本家，七彎八拐能夠扯得上親戚關係，勉強算是老蔣的侄孫吧。當初西安事變的時候，蔣孝鎮就已經是老蔣的侍從副官。老蔣逃命時把鞋子跑掉了，蔣孝鎮就脫下鞋子給老蔣穿，自己光腳背著老蔣翻圍牆跑路。
現在，蔣孝鎮已經當上了常凱申的內務大總管。
片刻之後，蔣孝鎮回來稟報：“總座，已經確認消息，英美兩國的大使館和駐華美軍總部都說日本已經發出投降照會。”
“我國外交部呢？”常凱申問。
“報告！”
蔣孝鎮還沒回答，又有副官站在門外候著。
常凱申道：“進來！”
副官喜滋滋地說：“報告總座，外交部打來電話，他們已經接到了日本的乞降照會！是瑞士政府轉達的。日本除了要求保留天皇製外，其餘皆按照《波茨坦公告》的條件乞降。”
“好，好，好！”