法國巴黎。
辦公室裡，貝爾特朗不可置信的指著著手上輕薄的幾頁紙，眼神裡透露著無儘的震驚。
他好幾次張了張嘴，卻始終沒能把話說出來，無奈隻能深深的歎口氣，說道：
“王，你那位小朋友太瘋狂了，不，這不是瘋狂，這簡直是瘋了。”
“他憑什麼，他一個華夏人，憑什麼認為自己能寫出這樣的巨作。”
“不不不，我不能同意。”
此刻的王曉萍也很頭疼，自己這位大侄子，真的跟丈夫說的一樣，愛折騰。
她端坐在在辦公椅上，輕輕放下手中的咖啡，揉了揉眉心，同樣無奈道：
“伯納德，我知道這是一個瘋狂的想法，但，但事實擺在你眼前，不是嘛？”
伯納德是貝爾特朗的姓氏，工作期間王曉萍都是這麼稱呼對方的。
“好吧，我承認陳有可能真的能寫出來，但，但這本書銷量你考慮過沒有？”
他的中文水平還行，上午王曉萍給他看的時候，他就知道這是一篇意識流。
就是因為看到明白，他才要否決。
因為，太無聊，沒人願意花這麼長的時間來進行，連他都是逼著自己看了幾次，才勉勉強強看完。
聽到貝爾特朗的話，王曉萍微微聳聳肩，並沒有作答，而是再次拿起麵前的咖啡輕抿了起來。
兩人就這樣僵持著一會。
最後貝爾特朗再次歎口氣，隨後向前靠了靠身子。
一瞬間，臉上所有的不滿和無奈頃刻間消失，露出精明之色，他正色道：
“王，我要簽下陳的獨家出版，我說的不僅僅是這部，而是未來所有的。”
他是一名作家，同時也是一名商人，每一個能完整的寫出一部意識流的作家，其未來成就沒人能忽略。
尤其是陳楠才二十來歲。
“還有，我要關於這部，這部...《追憶似水年華》，奇怪的名字，好吧，但不管什麼名字，最起碼我要看到三卷。”
“你懂的，我得看到它的價值，不然沒人願意陪他瘋下去。”
說完，貝爾特朗直接靠在椅子上，等待著王曉萍回答。
王曉萍並沒有立刻作答，而是認真的思索了下。
片刻後。
“獨家出版不可能，最多歐洲範圍，這個我能做主。”
條件是慢慢談，她得先拿出一點誠意出來。
貝爾特朗僅僅隻是遲疑了一下，就點點頭，“可以。”
“至於三卷....我不知道，我得去跟他溝通一下，陳的意思是，先寫兩卷。”
“不，兩卷不行，這第一卷雖然隻是寫了一小部分，但我能感覺後麵肯定也都差不多，這太無聊了。”
王曉萍也看了，正如他所言，確確實實太無聊了。
這本書根本就不是麵向大眾的，而是給極少一部分人看的。
哪怕是她自己，也要把所有精神集中起來，才堪堪看進去。
這就造成了極大的門檻。
接下來，兩人開始商量翻譯的事。
王曉萍將陳楠的想法說了下，她剛進來前，也跟安院長通過話。
貝爾特朗也表示行，畢竟前兩部翻譯的確實很好，由這位來把控方向，勉勉強強能同意。
隨後又說了下分成的問題。
貝爾特朗提出兩種方案，一種是陳楠自行出版，他們負責宣傳和銷售，可以享有百分之七十的分成。
但盈虧自負。
另外一種，就是全權交給出版社，享受頂級作家的待遇，也就是百分之二十。
當然是有代價的，代價就是以後所有書籍，歐洲國家的出版權都掌握在他們手裡。
當然，影視類、評書、戲劇改編權等等不包括在其中。
這一聊，就是下午五點。
陳楠隻是專心負責寫書，這些瑣事就得她這位大娘王曉萍幫忙弄了。