花開兩朵，各表一枝——
“可惜，那天剛好撞課了，沒有去成。”穆雪歎氣。
“不過我好像有個表弟也叫顧陸，同一個名字，差距真是天壤之彆。”
她是顧陸的遠方親戚了，很遠很遠的遠房，就小時候見過一麵那種。
沒去成講座，穆雪就用電腦看看——
“看完《小王子》，來看看餘心姚老師口中的傷仲永有多差，《冰菓》確實感覺是隨手寫的，寫前沒什麼構思，純粹是才華撐著，差太遠。此外我怎麼感覺，冰菓一股翻譯腔呢？”
什麼叫好事不出門，壞事傳千裡。
直白一點，如果餘心姚講課，推薦某某書有多好，那麼不會有什麼人買，但某某書有多差——我來看看是什麼個事。
“翻譯腔+1，我還好奇的對比小王子和冰菓……差距有點大，不過我感覺是餘心姚老師太激動了，寫作有水平波動很正常。再加上作者年齡太年輕了。”
“也是不想天才埋沒，說真的，顧陸是真牛，並且比千禧年間宣傳的那些個神童更誇張。當然我對顧陸不怎麼感興趣，我更感興趣的是，餘心姚老師口中耽誤顧陸的人是誰啊？”
“還能是誰，編輯唄！”
華師的學生論壇有這樣的討論，畢竟餘心姚當時在小禮堂的講座，全校有好幾百人到場。
為什麼《小王子》沒有翻譯腔？因為翻譯它的人，是翻譯大家，且被不止一位名家翻譯過。冰菓、包括江戶川亂步在內，都沒有翻譯名家，當然後者因為在霓虹的特殊地位，譯者比前者要更好。
學生們討論得熱火朝天。
其實餘心姚口中的“壞人”是簡社
長等人，哪怕簡社長是他朋友，該罵還是罵。
簡社長此刻也唉聲歎氣，冰菓出人預料的銷量隻是讓他開心前兩天，後麵情緒就不好了，特彆是餘心姚的一番話。
“老餘，最近不忙吧，我們好久沒有一起……忙啊，好好好。”簡社長瞧著電話，唉聲歎氣。
關鍵是他也感覺是自己催稿太緊了，才讓顧陸硬著頭皮寫了冰菓。
仔細想想，真有可能，因為八中有大量的校園社團內容，而《冰菓》也是這方麵內容偏多，很明顯是沒靈感，就以自己生活為藍本寫的文章。
之前打電話時，簡社長也聽顧陸提及一句，加入了一個新社團，百廢待興……你看看，這不全部對上了嗎？
最後的案件，層層遞進的冰菓案——簡社長認為正是小顧才華的體現，哪怕是硬著頭皮寫，足夠的才華，也能閃光。
“錯咯錯咯，真的錯咯。”簡社長想辦法如何委婉的彌補。
之所以要委婉，倒不算簡社長舍不下臉麵，畢竟你不能直接說，“小顧啊，你這本書寫得不好，都怪我，太過催促伱。”
能這樣說嗎？不能！
咦，這是不是有點像eva裡的心之壁，人與人的交流因為有各種各樣的顧慮，是不可能沒有顧及的表達內心。
簡社長在筆記本上寫寫畫畫，他給顧陸畫了一個能力數值表，也就是從作者的幾個方麵打分。