“好嘞，娘給你買。”隻見那婦人給孩子買了一串糖葫蘆。
孩子一邊吃一邊問：“娘，你說爹什麼時候回來？”
“那婦人眉頭一皺：“你…爹……他乾完活他……就會回來了。”
“娘，去年你就說過，爹快回來了，怎麼又過了一年，還沒回來，你是不是在騙我？”
“不會的，娘怎麼會騙你呢，伢子，不管你爹什麼時候回來，我們都要好好的生活，他在外邊要乾很多事，甚至十年或許二十年，他才能回來，他看到我們生活的這麼開心，他一定會很高興的，尤其是你，聽娘的話，他賺了錢還會獎勵你的！”
“真的嗎？娘，我會聽你的話，好好念書，乖乖的幫媽媽乾活，爹回來後，我要他給我們買個鋪子，咱們自己做生意，賺更多的錢，爹隻管做他的甩手掌櫃就行了！”
那女人麵帶笑容：“你爹一定會的！”她說完，眼淚在眼眶裡打轉轉，她拭了拭淚：“咱們回去吧，給人家劈完柴禾，我們又能拿到一些碎銀了。”
“嗯，娘，我幫你一塊劈。”
女人摸了摸孩子的頭：“走吧。”
碧涵聽著他們的談話，以及那女人的舉止就知道，孩子爹可能已經不在世上了，但還她是堅強的活著，並且鼓勵孩子過好自己的生活，有她這個娘一起幫孩子擔著，希望之火一直為他們照亮黑暗的道路，黑暗的背後就是光明。
碧涵自己在安慰自己——振作起來吧，有黑暗就有光明，她摸了摸肚子裡的孩子，這是風塵生命的延續，我不能滅了他，她轉身準備去找陸顏，陸顏就在她身後，看到她那神態就知道她有了重生的念頭，陸顏欣慰地笑笑：“想通了！好好活下去，有我照顧你和孩子，雖然我不能給你們娘倆富有的生活，隻要有我在，我會讓你們開心、快樂的過好每一天！”
“陸顏，你為什麼要對我們這麼好，我沒有給你任何好處，反而我給你的隻有擔驚受怕的每一天，自從你跟隨我那一天開始，從來沒過過一天像樣的日子，直到窮途末路，你也不曾離棄過……”
陸顏為什麼對碧涵那麼好，愛她勝過自己的生命，他們的故事還得從他們小時候說起，陸顏比碧涵大三歲，陸家和周家兩家本是最要好的百年至交，都是做販賣棉花生意的，因有小人作梗，家道中落，陸顏的爹娘一時想不過，重病纏身相繼離世，他們在臨終前一再叮囑周老爺要陸顏從小就習武練槍以防其身且護周家周全，陸家也曾幫過周家不少忙，那時陸顏才剛剛四歲，周老爺念及舊好，將陸顏收留養大，陸顏對碧涵漸漸產生了一種說不清的情愫，而碧涵卻一直把他當親哥哥看，不管碧涵要什麼，哪怕是要天上月亮、星星，他都會不顧生命危險的想辦法去摘，愛也許不需要任何理由，陸顏願意為碧涵做任何事，碧涵和他在一起總有一種安全感，想出去玩，陸顏隨時都會伴她左右。陸顏知道感情的事是不能勉強的，愛一個人乾嘛非要擁有呢，隻要對方幸福就好，他看著碧涵和風塵兄卿卿我我的在一起，心裡即吃醋又羨慕，他沒有資格去嫉妒，愛是不能強求的，不過他看到碧涵開心的樣子他也就開心。
碧涵為了孩子和陸顏過著遊漂的日子，開小攤，開小店，什麼小生意都做過，碧涵的爹娘派人到處打聽女兒的下落，找到後讓她回家過富貴的日子，她恨透了他們，說什麼也不肯回去，在孩子兩歲時，爹娘知道女兒任性不會聽他們說的每一個字，他們沒辦法隻能找陸顏說明了事故的緣由——夏風塵根本不是他們派人殺的，是小人看到他們周家生意紅紅火火，心裡嫉妒的慌，並且也了解碧涵的脾性，借機他們反對碧涵和夏風塵的婚事的同時，便在中途對夏風塵痛下殺手，這樣激起碧涵對爹娘的仇恨，他們對碧涵沒有下手，是因為陸顏武功高超，他們個個不是陸顏的對手，陸顏對碧涵的好勝過自己的生命，他有十足的把握能護好碧涵周全，爹娘讓陸顏勸碧涵回家，可碧涵根本不聽，說爹娘是在騙人，這些都是殺了夏風塵以後的謊話，就當是小人所為，也是爹娘他們造成的，要不是他們苦苦相逼，也不會弄成今天這種悲局，爹娘知道所造的孽已無法挽回，乾脆給了陸顏幾張銀票和一些金條，讓陸顏好好照顧好碧涵，這些不愁吃穿夠他們過一輩子，不用在風雨飄搖裡過苦日子了，可碧涵還是堅決不接受，爹娘沒辦法，隻能在航城買下了剛剛建築好的最大的酒店，準備給碧涵謝罪，他們知道碧涵是不會接受的，便和陸顏商量——就說這是陸顏玩牌時手興贏來的，跟爹娘沒關係，不要白不要，碧涵從小就喜歡在廚房裡和廚子們學做菜，她的廚藝也是在家鄉出了名的！爹娘這次的做法也是在向女兒賠罪，也是送給女兒最好的禮物，他們知道陸顏很喜歡碧涵，他們希望要是女兒和陸顏在一起也是美事一樁，並且陸顏對碧涵和夏風塵的孩子視為己出，現在碧涵帶著個孩子，王孫公子自然也是會嫌棄她的，這樣真的也挺好的，他們叮囑完所有的事便和陸顏告了彆，帶著一份安慰離開了航城。
碧涵和陸顏生意越做越大，後來又開了兩家酒店，招聘了不少廚子和服務員，她親自試菜，廚子們味道不夠到位的，她手把手的教，最後都成了和她一樣有名的大廚師！生意紅紅火火！蒸蒸日上，就這樣日子一晃，十年過去了，自從夏風塵死後，她一直沒嫁人，她心裡隻有夏風塵一人，再也容不下第二個人了，她隻想把孩子養大，把生意做到最好，這就是她想要的生活。
陸顏也無怨無悔、默默無聞的一直照顧著她們母子倆，在碧涵的兒子夏滿堂看來，如今又冒出中年男子，他和娘親緊緊擁抱在一起，他和娘親的關係看來非同尋常，夏滿堂雖然平常喊著陸顏叔，在他心裡早已把陸顏當成了自己的爹，要想讓夏滿堂認夏風塵為爹，還得慢慢來。