八月八日晚上八點，北京鳥巢，北京奧運會舉行了盛大的開幕式。古老的奧運會，來到了曆史最悠久的國家，這是屬於整個中國的一大盛事。
開幕儀式之後，各項賽事開始緊張而有序的進行，中國軍團憑借東道主的優勢，在優勢項目頻頻出擊，斬落冠軍。國人最想看到的冠軍，一個就是李娜的女子網球單打冠軍，另外一個就是劉翔能否衛冕一百一十米跨欄。
李娜在比賽中延續了自己的好狀態，一路斬將過關。在四分之一決賽中，二比零強勢戰勝奪冠大熱門大威，隨後又在半決賽中，戰勝曾經的世界排名第一俄羅斯人薩芬娜，強勢挺進決賽。
李娜決賽的對手是另外一個俄羅斯人德門蒂耶娃。十七日下午四點，北京奧林匹克公園網球中心，女子網球單打決賽開始。在現場中國球迷的呐喊聲中，李娜發揮出自己的水平。經過一個半小時的鏖戰，以二比零戰勝對手，獲得了中國曆史上首枚女子網球單打奧運會金牌，實現了零的突破。
獲勝之後的李娜很開心，在接受媒體采訪的說道：“我的生命中有一個貴人，我此刻非常非常感謝他，隻是他不讓我說出他的名字。是他改變了我的人生道路，是他讓我站在世界之巔！”
媒體們紛紛猜測李娜嘴裡的貴人是誰，有人認為是他的老公薑山，也有人認為是網球中心主任孫晉芳。沒有人想到這個貴人是遠在美國拉練的唐絕。
……
劉翔服下唐絕的基因藥之後，傷勢很快就恢複了。孫正平師徒將喜悅壓製在心底，要用上佳的成績回報唐絕。意料之中的力量和柔韌性都在增加，訓練成績在節節攀升，師徒倆對金牌勢在必得。
經過兩輪預賽和一場半決賽，劉翔輕鬆的進入決賽。他在前三輪的比賽成績一般。最好的半決賽成績是13秒10，列八名決賽運動員的第四位。八月二十一日晚，鳥巢人山人海，人們是來看劉翔的。
與04年不同的是。現在的劉翔已成為多個世界冠軍。而相同的是對手依然強大——04年是阿蘭?約翰遜，而今年變成了實力更勝一籌的古巴小將羅伯茨。
說起羅伯茨。在今年關注田徑賽事的人就知道，他在今年5次跑進13秒，並在不久前打破了劉翔保持的12.88秒的世界紀錄，最近的狀態好得驚人。儘管劉翔的實力有目共睹。但是羅伯茨的實力足以與劉翔展開一場巔峰對決。
晚上九點四十，八名參加決賽的運動員出現在起跑線上，人們的熱情一下子點燃了。劉翔能否戰勝最大競爭對手羅伯茨，在家門口蟬聯這塊分量極重的金牌？
羅伯茨一臉的自信，對金牌勢在必得。劉翔顯得有些嚴肅，他知道十三億中國人都希望他今晚能戰勝強敵，蟬聯奧運會金牌。希望既是動力。也是壓力。
“各就位！”發令員發出口令，八名運動員走到起跑線上，蹬了下來，兩隻腳踩在起跑器上。劉翔深呼吸一次。在心裡對著自己說道：既然你什麼也不要，那麼今晚的這塊金牌就獻給你！
“預備！……”
八名運動員身體重心升起，整個鳥巢突然安靜下來！
“啪！……”發令槍響了，一股青煙從發令槍上冒出，八條快如閃電的身影，如離玄之箭飛了出去！
加油聲、呐喊聲突然響起。八步之後，羅伯茨率先起跳跨過第一個欄，劉翔微微落後。孫正平眼中射出一道精光，劉翔的起跑本來就一般，能達到這個程度，完全超出他的預料。
第二個欄，劉翔與羅伯茨並駕齊驅！
第三個欄，劉翔稍微領先，成為領跑者！
第四個欄，劉翔領先羅伯茨一個身位！
現場的氣氛越來越熱烈，他們看到了劉翔衛冕成功的希望。孫正平屏住呼吸，眼睛緊緊的盯在自己愛徒身上，誰也不知道他此刻在想些什麼。
第五個欄，羅伯茨追上了一點！
第六個欄，劉翔速度不降反增，再次拉大了與羅伯茨之間的距離！
第七個欄，劉翔與羅伯茨之間相差兩個身位，劉翔已經遙遙領先了！
劉翔臉上的肌肉有節奏快速上下抖動，羅伯茨還在苦苦追趕。古巴電視台解說員說道：“沒有想到，羅伯茨落後這麼多！”
中央電視台田徑解說員大聲吼道：“劉翔！劉翔已經確定了領先，他的身後是世界紀錄保持著羅伯茨！”
“劉翔勝利在望！”
第八個欄，劉翔繼續擴到領先優勢！
第九個欄，苦苦追趕的羅伯茨眼中露出絕望！
古巴電視台沮喪的說道：“羅伯茨敗了！”
中央電視台大聲吼道：“110米欄的金牌是屬於中國，是屬於劉翔的！現在唯一的懸念，是他能否打破羅伯茨保持的世界紀錄！”