南非與墨西哥的開幕戰打響之後，2010年世界杯正式開始。法國所在的小組就是東道主所在的a組，這個小組除了南非、墨西哥之外，還有烏拉圭。
揭幕戰之後兩個半小時，就是法國與烏拉圭的比賽。下午四點，球隊正在酒店做出發的準備，唐絕意外的接到老爸的電話。
“老爸，現在中國應該是淩晨了吧，你怎麼還沒有睡？”
電話那頭沉默了片刻之後說道：“你的事情我聽說了，這件事情不可能馬上就處理好的……我給你一個建議，現在不要去理會其他事情，把球踢好就行了。”
“男人一輩子肯定會碰到很多坡坡坎坎的，邁過去就輕鬆了。邁不過去的話……”
唐絕堅定的說道：“老爸，我能邁過去！”
電話那頭的聲音好像輕鬆了一些：“那就好，今晚我們一家人都會在電視前看你的比賽。”
唐絕眼眶開始濕潤，有些哽咽的說道：“爺爺、婆婆、大伯、二伯他們又不懂足球，而且他們年齡也很大了……時間又這麼晚，你讓他們睡覺吧。”
電話那頭說道：“我也是這樣給他們說的，他們……他們說，就算不懂也要看。”
唐絕深吸了一口氣，極力壓製自己的情緒，用最平靜的聲音說道：“今晚我會進球的，今晚我們也會贏的。”
電話那頭說道：“你不要給自己壓力太大。”
唐原天沒有說大道理。但是卻讓唐絕心中一暖。
一直以來，唐原天都很少過問兒子的事情，無論是踢球還是辦公司。因為他覺得自己不懂，既然不懂那就不要亂發言。
但是這一次，他覺得自己應該乾點什麼，兒子的名聲越大，被彆人批評的越厲害，這就應了中國的那句話——樹大招風。
當然，他不希望兒子遇事就逃避。人生嘛，逃避總是無法過一輩子的。該麵對的就要麵對。感情的事情最傷人，有人會一蹶不振。還好，他通過電話交流，沒有發現兒子一蹶不振。
至於唐絕。他一直感覺自己是一個人在前麵衝。愛麗絲在身邊還好，他不會覺得孤單，她能給他安慰和照顧。現在愛麗絲離開了，他突然感到很孤單，或者說無助，心裡空落落的。
老爸的電話讓他明白，自己不是孤單的，遠在東方還有人在關心自己。想想根本不懂足球的一大家人，熬夜正襟危坐。看著電視……
他的心仿佛重新回到胸腔。
那麼，今夜為了家人而戰！
以往掛在球員嘴邊最多的一句話是“為了球迷而戰！”。球迷太過空泛，有時間僅僅是一個詞而已。而不是活生生的人。
唐絕決定今晚要為熬夜坐在電視機前的家人而戰，為那一張張熟悉的臉而戰，不能讓他們在電視機前失望，要讓他們為自己的兒孫感到驕傲。
……
收拾好，球員坐上了大巴，趕往開普敦球場。一路上其他球員有說有笑。而唐絕卻顯得很沉默，他身旁的裡貝裡並沒有刻意找他說話。作為曾經的皇馬隊友。裡貝裡看著身旁沉默的唐絕，不免有些心痛。
這個曾經開朗自信的家夥，變得如此沉默，看樣子打擊很大啊。這也說明他與愛麗絲的感情真的很深。
“如果他頂不住來的話，那……我就頂上！”裡貝裡在心裡對著自己說道。他看著車窗外湧現開普敦的各國球迷，看著街道上貼滿的世界杯宣傳畫，呼出一口長氣。
四年一個輪回，世界杯我來了！
……
開普敦是南非第二大城市，以其美麗的自然景觀及碼頭而聞名於世，知名的地標有被譽為“上帝之餐桌”的桌山、以及印度洋和大西洋的交彙點－－好望角。它位於好望角北端的狹長地帶，瀕大西洋特布爾灣。
始建於1652年，原為東印度公司供應站駐地，是西歐殖民者最早在南部非洲建立的據點，故有“南非諸城之母”之稱。長期是荷蘭、英國殖民者向非洲內陸擴張的基地。現為立法機關所在地。
開普敦是南非人口排名第二大城市，也是開普敦都會城區的組成部分、西開普省省會，開普敦為南非立法首都，因此南非國會及很多政府部門亦坐落於該市。
開普敦以其美麗的自然景觀及碼頭聞名，知名的地標有被譽為“上帝之餐桌”的桌山，以及印度洋和大西洋的交彙點好望角。因其美麗的自然及地理環境，開普敦被稱為世界最美麗的城市之一，亦成為南非其中一處旅遊勝地。
開普敦最初環繞碼頭發展，因為由荷蘭開往東非、印度和亞洲的商船都會路經此地作補給，久而久之便成為歐洲人，在撒哈拉以南非洲地區的第一個長期聚居點。
其後，歐洲人亦建立了他們的第一所軍事基地好望堡，在約翰內斯堡的建立，及在德蘭士瓦發現大量的黃金和鑽石之前，開普敦就是非洲南部最大的城市。
開普敦體育場重建之前的名字叫“綠點體育場”，是一座應2010年世界杯足球賽而重建的足球場。