晚上八點, 洛杉磯的某家酒吧裡。
埃迪擺弄著酒杯，試圖挽留明天就要離開的喬治：“你真的不打算多待幾天嗎？”
喬治又跟酒保要了一杯酒，對他爽朗一笑：“我需要回去工作。等你休假的時候可以去米德蘭, 到時候換我來招待你。我知道很多不錯的餐廳和酒吧，你會喜歡的。”
埃迪被他的笑容閃花了眼，忍不住的說：“一定要回去嗎？你跟我說過你的工作很枯燥, 每天都重複著兩點一線的生活。既然如此，為什麼不留在洛杉磯, 我看你挺喜歡這裡的。”
“我？”喬治似乎聽到了什麼笑話，指著自己問：“你是在說我嗎？”
“怎麼？”埃迪有點摸不準他的反應。
喬治接過酒保遞來的酒抿了一口，故作輕鬆的說：“沒錯, 這裡是天使之城, 我在這裡度過了一個完美的假期, 但那並不代表我適合這裡。對我來說, 這裡的生活節奏有點快，我適應不來。而米德蘭的生活雖然有些乏味, 但是卻讓我......很有安全感。”
“安全感？”埃迪得心裡有些發悶，玩笑似地說：“比跟FBI在一起更有安全感嗎？”
喬治笑了笑沒說話, 昏暗燈光下的雙眸中閃爍著些微的醉意。
經過這幾天的接觸, 埃迪早已看出喬治對於自己的未來有些想法，但卻懼怕於去改變。其實他又何嘗不是呢，享受著彼此相處時的每一分每一秒, 卻又忍不住的希望兩個人的關係能更進一步。
也許是酒精作祟, 埃迪腦子一熱就開了口：“喬治, 其實我喜歡......”
“嘿！”喬治突然放下酒杯，指著電視道：“快看！那是我兒子的男朋友！”
埃迪的大腦瞬間冷靜下來，不住的回憶著自己剛才的話有沒有完全說出口，對麵的人是故意岔開話題，還是根本就什麼都沒聽見。
“埃迪？快看啊！”想要炫耀卻沒得來回應，喬治著急的喊：“快看電視，那就是以賽亞。”
“哦！”埃迪確定喬治是沒聽見，心裡鬆了口氣之餘還有些失落。他看向電視，稱讚道：“他看起來棒極了，而且工作能力也很強，竟然登上了晚間新聞。等等，那個嫌疑犯......”
埃迪及時的住嘴，看著電視上威廉的照片心裡大聲尖叫：我不過忙了一天沒關注新聞而已，喬治的那個同室獄友竟然是個連環殺人犯？還是個惡心的戀童癖？
喬治的表情也僵住了，“那是威廉？”
他隱隱憶起昨天清晨的時候似乎接到過兒子的電話，當時談論的正是威廉？
記憶中陰沉的獄友的確稍顯怪異，但喬治卻從沒想過對方竟然......
就在二人不約而同陷入沉默的時候，埃迪的信息鈴聲響了起來。他查閱了信息，表情一變，再抬起頭來已是麵露歉意。
不用埃迪開口，喬治就一口喝光了杯裡的酒，起身穿上了外套，“走吧。我自己坐計程車回酒店就行。”