“當然，爹爹多少總還會顧及些父女情分，會讓人定期給她送些銀子過去貼補家用，不過，這些銀子到底能不能到妹妹的手上，就很難說了。”綰翎笑著說完，留下一個憐憫的眼神，就轉身離去。
隨著門上落鎖的聲音，再次將繆氏的淒慘隔絕於破舊的矮牆內。隻聽身後隱約傳來淒厲的怒罵聲，還有絕望的嗚咽聲，令石媽媽感到不寒而栗，但再看前麵的二小姐，稚嫩的麵龐上卻是巋然不動的鎮定。
從此處的莊子到葉府，來回行程大約需要一整日的時間，若是中間耽擱一會兒，可能就來不及回去了。當綰翎一行來到城外的時候，城門剛剛落下。
“小姐，屬下去向守城官兵亮明身份。”有侍衛請示道。
“不必了，今晚就在城外歇下吧，你們都是父親最精悍的衛兵，相信你們定能護我周全。”綰翎自來到這個時空，還沒住過外麵的客棧，正好趁今日感受一下也好。
侍衛們聞言，均抱拳齊聲道：“小姐請放心，屬下誓死保護小姐。”隨後，一行人就在附近找了家門麵較為上檔次的客棧。
木蘭原本要與綰翎同住一間房，可綰翎想單獨待一會兒，就讓她去了隔壁。此處就在錦州城門附近，普通匪徒沒這麼大膽子的，何況又有這麼多侍衛在，安全不成問題。
當然，綰翎忽略了某些身手特彆高超之人，巡撫後院都如入無人之境，何況是這區區客棧。
“大仇得報，難道不該暢飲三百杯？”綰翎正單手撐在桌子上，沉思著什麼，突然就聽耳邊傳來男人的聲音。
她抬頭看去，果然是顏離那張冷硬如刀削般的麵龐，狹長上翹的丹鳳眼一如既往的冰寒，若有若無夾雜著諷刺，一身玄色長袍在夜色的襯托下，更為暗沉。
“我不喝酒，對皮膚不好。”綰翎瞥了他一眼，“你以為都像你們男人那樣麼，高興不高興，都是拿酒來做筏子。”
“你不高興？”顏離沒有接茬，卻定定地看著她，問道。
綰翎本欲脫口而出：“誰說我不高興的？我高興得很！”可是張了張嘴，她撇過了頭，柔白的側臉上蒙了一層淺淺的落寞，“什麼大仇不大仇的，不過是，勝者為王敗者寇罷了。鬥敗了這一個，還有下一個。”
“可你若不鬥，就隻能等死。”顏離諷笑著在她邊上坐了下來，突然問道，“你知道什麼是人間煉獄嗎？”
綰翎疑惑地看向他，隻見他向來無情的麵容上，依舊是無喜無怒超脫世事般的冷清，但在他說出那句話的時候，話語間仿佛又透著某種深重的沉痛。
綰翎搖了搖頭，“不知。”世間幸福的人大凡相似，而不幸的人，則各有各的不幸，所謂“煉獄”，隻怕是每個人都有不同的理解吧。那顏離眼中的“人間煉獄”又是什麼呢？
“你見過後宮中的女人嗎？”顏離看著綰翎那張嬌若春妍的容顏，骨節分明的手慢慢撫上她凝脂般的肌膚，“她們就跟你一樣美，享受著天下人均豔羨的榮華富貴，可在那一張張美麗容顏的背後，你永遠猜不透，到底隱藏著什麼禍端和悲涼，那是比戰場更殘酷的地方。”
綰翎有些愣怔，這似乎是她第一次聽顏離一下子說這麼多話，而且還是這樣的話題。在她看來，顏離似乎就該是對什麼都漠不關心的、天生冷酷的男人。也許，正是從小生活在宮廷中，見多了無血的殺戮，才養出了他如此冷寒的性子，隻是偶然間，也還是會有幾分感慨吧。
這輩子，綰翎當然不會有機會，去見識真正的後宮，不過在她還是二十一世紀地球村的公民的時候，她在電視劇裡看到過很多。當時，她也為那些冷宮中虛度餘生的白發宮女們感到悲傷，但那畢竟隻是電視，她從不曾想過現實中會是如何的。
“你乾嘛跟我說這些，跟我又沒關係。”綰翎撇過頭，避開顏離的手，方才短暫的低落之後，她很快就恢複了原來的狀態，一雙桃花眸明豔無匹，“管那麼多作甚，總之，人不犯我，我不犯人，人若犯我，我還一針，若再犯我，斬草除根！”
最後“斬草除根”四字，雖還是帶著少女獨有的嬌儂軟糯，但透過綿軟的表層，卻讓人覺出絲絲的寒意來，其間夾雜的狠辣與淩厲，說明她絕不是在開玩笑。
“高門大院，雖則與宮廷不可同日而語，但隻要是有人的地方，就必會有利益之爭，隻要有利益，就必得相鬥。”顏離說著，拉過綰翎的手，竟是從未有過的認真，“若是我的女人，我必護她周全。”
看著他目光灼灼，黑色的瞳仁中倒映出她纖細的身影，綰翎有瞬間的恍惚，他雖未明說，但此番情狀之下，竟似在盟誓一般！她雖一直信奉，靠人不如靠己，但若是真有個強大的男人值得依靠，又怎會不心動呢？