賀中秋早上八點多就跑去訓練基地進行訓練，球隊沒有安排訓練，所以沒有訓練師輔助他。
他訓練打板投籃，好在還有菲利普幫他撿球，練到十一點的時候，熟練度累積達到了3000，等級提升到了66級。
投籃訓練也能同時鍛煉籃板球技能，投籃不中的時候，預判正確就能獲得預判的熟練度，三個小時下來，他搞到了二百多熟練度。
十一點半的時候，他停止了訓練，在休息室洗澡的時候順便看了一下今天的收獲。
“咦？”
他欣喜地發現體能升到了86級。
也在洗澡的菲利普抱怨道：“累死了，這份全職翻譯的工作真不是人乾的，除了翻譯，還得兼職訓練師、司機、按摩師、助教……”
賀中秋隨手將毛巾遞了過去，說道：“威林頓，幫個忙，搓下後背。”
“……還有搓澡工。”
無奈地接過毛巾，菲利普說道：“中秋，這個我不怎麼會啊？”
“使勁搓，你要是從我身上搓掉一塊皮，我獎勵你一千美元。”賀中秋笑嘻嘻地道。
“切！鐵布衫，以為我不知道嗎？”
菲利普垂頭喪氣地開始給賀中秋搓背，搓了半個小時，比撿三個小時的球更累。
搓完背，洗完澡，賀中秋來到外麵舒服地坐了下來，隨口又問道：“威林頓，你會修腳嗎？”
“不會，這個真不會。”累得半死的菲利普趕緊道。
“那你趕緊學，老話說得好，多一門手藝多一條路。”賀中秋道。
“……”
菲利普無語。
……
時間來到了2003年，元旦。
尼克斯在主場還有三場比賽，一號打奇才，三號打步行者，五號打開拓者，然後接著三個客場，其中六號背靠背打魔術。
目前戰績11勝16負，還是東部第11名，後麵的老鷹也是一樣的戰績，隨時都可能掉到12名。
中午，聯盟官方公布了12月的一些榮譽。
傑森基德獲得東部月最佳球員，克裡斯韋伯獲得西部月最佳球員，大姚獲得月最佳新秀。
官方同時公布了最新一期的MVP排行榜，第一是馬刺的蒂姆·鄧肯，第二是籃網的傑森·基德，第三是湖人的奧尼爾，第四是魔術的麥迪，第五是湖人二當家科比。
另外，全明星投票也正式開始，於月底結束。
這次的全明星投票，NBA官方正式開通了海外網上投票渠道，這對於姚民和賀中秋這樣的海外球員是非常重要的。
“大姚，恭喜啊！”
“嘿嘿，嘿嘿嘿嘿……”
賀中秋知道消息後，打了一通電話給大姚，透過電話，他都能聽出大姚的高興，這壞慫確實高興壞了。
“大姚，全明星我是沒希望的，我看這次你應該能入選吧？你可是狀元秀，國內大把的球迷。”他有些羨慕地道。
“嘿嘿……”
大姚又是一陣傻笑，然後才謙虛地道：“沒有沒有，怎麼可能？我這水平哪夠得上全明星啊？”
“謙虛就是虛偽。首發夠不上，替補總行吧？”賀中秋說道。
“伱這個文盲，過度謙虛才是虛偽好吧。”
大姚沒好氣地說了一句，然後又解釋道：“全明星投票選的就是首發，替補不是球迷選的，是教練選的。”
“原來這樣啊！”
掛了電話，坐在一邊的夏宋說道：“中秋，要是這次你能入選全明星，人氣肯定大幅提升，說不定那些球鞋品牌會馬上提升你的合同，談判就更有優勢了。”
“我才打半個月比賽，也能入選全明星？”他問道。
“這個好像沒有限製，球迷投票，官方也不可能限製他們不給你投票啊！”
夏宋想了想，說道：“我找周標林成商量一下，請他們給你在國內造一下勢，萬一能成呢？”
……
下午賀中秋來到訓練基地，就收到了一個好消息。
主席斯科特雷登帶著兩個隨隊記者來到了訓練場，將他叫到一邊，一臉笑容地說道：
“金剛狼，全明星投票開始了，我們東部沒什麼人氣中鋒，本華萊士，穆托姆博，這兩個人大概是人氣最高的。
現在你的機會來了，球隊打算給你進行大力宣傳，爭取一下紐約地區的球迷投票。”
“真的？我行……”
賀中秋把“嗎”字生生吞了下去，拍著胸膛道：“先生，你放心，接下來的比賽我肯定努力打好，把數據整漂亮一點。”