“吱！”
響亮的耳光聲中，文貝克摔了一個狗吃屎，又向前滑了一段距離，狼狽不堪。
“噢，文貝克背後推人，被菜鳥躲過了，自己反而摔了，這真是丟人啊，今天應該是文貝克的恥辱日。”巴克利歡聲嚷道。
場上，文貝克吭哧著爬起來，賀中秋的手何等之硬，縱然隻是輕輕抽了一下，他的右臉已經紅了一塊。
他一邊衝向賀中秋，一邊咆哮道：“該死的小子，你敢打我的臉？”
“中秋小心。”
夏宋在場邊大聲喊道。
“嘿嘿，彆亂來。”
主裁衝了過來，冒著生命危險擋在了文貝克的前麵。
“I don't uand。”賀中秋說道。
這是夏宋教他的，聽不懂的時候就說這句話。
“我說，你小子惹怒我了。”文貝克再次咆哮道。
“I don't uand。”賀中秋又道。
“我說，你剛才打了我的臉，你小子惹怒我了，現在聽明白了嗎？”文貝克十分惱火地又說了一遍。
“I don't uand。”賀中秋又道。
“嘿，文貝克，這該死的菜鳥壞透了，他在戲弄你。”
看到文貝克又開始重複，胖頭陀安托萬沃克忍不住提醒道。
“混蛋！”
文貝克氣得臉色鐵青，咬牙切齒，猛地上前一步，繞過主裁雙手重重地推在賀中秋的胸膛之上。
賀中秋後退了一步，他正想上去“輕輕”給文貝克一記耳光，主裁的哨子響了。
“噓！”
尼克斯的球迷開始噓了。
雖然賀中秋隻是一個菜鳥，但剛剛才為他們奉獻了一次精彩的隔扣，所以他們開始挺賀中秋。
“哈哈，文貝克第二次動手推人，但菜鳥好像不敢反擊。”巴克利怪笑道。
“查爾斯，他還是個菜鳥，這是他的首秀，除了白癡，沒人想搞砸自己的首秀。”
說到這裡，肯尼史密斯神色古怪地說道：“而且，剛剛他可能下過手了。”
“有嗎？”巴克利忙問道。
主裁跑過來又插入二人的中間，推開了二人，然後給了文貝克一次違體犯規，尼克斯二罰一擲。
“是他打我的臉，我的臉都腫了，不是我惹事，你沒看見嗎？”文貝克十分氣憤地指著自己的右臉對主裁噴道。
文貝克的右臉上確實有一個紅印，主裁也很惱火，看來確實是那個菜鳥乘機下手了，但他剛才沒看見，現在再吹就不可能了。
他隻能將錯就錯，冷冷地盯著文貝克道：“42號，是你在背後推人，他躲過去了，所有人都看得很清楚，你如果不滿意，可以賽後進行申訴。現在，如果你再鬨事，我不介意請你吃T。”
“小子，你給我記住，這事沒完。”
這句話終於讓文貝克冷靜了一些，回頭狠狠瞪了賀中秋一眼，轉身走了。
“該死的，被一個菜鳥激怒，怎麼這麼不冷靜？”
綠隊主教練吉姆·奧布萊恩十分惱火，連忙從替補席上叫起了替補中鋒，218公分100公斤的瘦竹竿布拉洛·桑德夫。
他對桑德夫說道：“彆和那個菜鳥對抗，在籃下發揮你的高度優勢。”
桑德夫隻是一個三流中鋒，沒什麼實力，他希望能頂幾分鐘，為主力爭取休息的時間。
唐切尼指示阿蘭休斯頓去罰球，阿蘭休斯頓罰中第一球之後，桑德夫上場，替下了文貝克。
“賀，用你的力量頂他，彆讓他靠近籃下。”
看到對方換上了大竹竿，唐切尼也馬上將賀中秋叫過來叮囑道。
“OK。”
在夏宋翻譯之後，賀中秋忙道。
夏宋又叮囑道：“中秋，麵對這種挑釁和對方球員的不冷靜，你千萬彆動怒，剛才做得不錯。”
“嗯，我說過了，裝孫子我在行。”賀中秋應了一聲。