萬裡之外，維多利亞女王閱《穿鼻草約》，謂首相墨爾本、外相帕麥斯頓道:“義律閣下是一位不遵守指令而努力爭取最短任期的將軍。”
外相帕麥斯頓怒:“相港，一個鳥不生蛋、兔不拉屎、一間屋子也建不成之地，要它何用？查理.義律，將帝國的指令當做廢紙，將己之自由之幻想淩駕於大英帝國國家利益之上，是可忍孰不可忍。其以此種方式完成未達之使命，恥辱至極。璞鼎查爵士常駐印度、阿富汗，熟知亞洲事務，曾一己之力，穿行印度大陸兩千五百公裡。我相信，他定能為帝國雪恥。東印度海軍司令巴加，行事穩準狠，他絕不會將商人利益置於我大英帝國國家利益之上。”
首相墨爾本道:“我即任命璞鼎查爵士為駐華商務總監及對清全權代表，接替義律，再與清國計較。”
義律聞知，滿腹牢騷，謂懿律道:“外相如此指責我關照中國人，真不知他做何想？但我必須澄清，為了維護我大英帝國的榮譽和實實在在的利益，我們必須一直關照善待這個無助的、友好的東方民族。”
懿律笑曰:“兄乃正派且充滿幻想之人，然國家爭端，非平和手段所能化解。”
1841年8月22日，璞鼎查率10艘戰艦、4艘輪船、1艘測量船、22艘運輸船抵粵。行前，英外相帕麥斯頓指示:一、勿在粵交涉，二、再占舟山，在此或天津談判。三、應與中國皇帝全權代表談判。四、賠款不低於300萬英鎊。五，儘量爭取鴉片貿易合法化。