砰砰砰！
板車倒了還不止，它上頭的東西也一連串地往地上掉。
緊接著就是一陣西裡哐啷，好家夥，板車散架了。
一個車軲轆掉在左邊，另一個車軲轆掉在右邊，還有板車的護欄，也從車板子上震出了兩片。
洪小郎坐在地上，摔得頭暈眼花，哇哇大哭。
“哎喲！”這回痛叫的是洪廣義。
他沒拽住板車，也跟著板車一塊兒摔了，摔了個屁股蹲！
一抬眼，卻見到山的另一邊，是一片沃土田園，田地裡，幾個農人正在彎腰勞作。
路邊有個小夥子挑著兩籮筐，張大著嘴，往四分五裂的馬車這邊瞧過來，一副瞠目結舌的模樣。
小夥子旁邊還跟著個十來歲的男童，男童的眼睛盯著洪小郎，竟是拍手嘲笑起來：“臟小孩兒冒鼻涕，鼻涕泡泡洗臟臉，哭哭哭，羞羞羞，嘻嘻嘻！”
洪小郎：……
洪小郎的臟臉蛋兒一下子漲得通紅，他束著手從地上站起來，也不哭了，隻是睜大眼睛，怒瞪著那個孩子。
孩子：“略略略……”做鬼臉。
嗨喲，這將洪小郎氣的呀！
洪廣義見洪小郎還能順順當當地站起身，還有力氣生氣，知道他摔的應該不嚴重，倒是放心了。
他揉著屁股站起來，這個時候，施宏也從後邊一瘸一拐地跟上來了，更後頭，穆三娘和程靈小心控製著馬車，也下了山。
路邊挑擔的青年見這山上一下子下來這麼多人，這些人還有馬有車，頓時斥起了身邊小孩：“破孩子，閉嘴！”
又看著程靈等人，直接就問：“你們是從山上下來的？怎麼就從山上下來了呢？”
程靈上前一步，先說了一句：“是啊，翻山不容易啊。”
這話一下子就引起了挑擔青年的共鳴，他連連點頭，十分認同道：“沒錯沒錯，你們居然能翻過來，太厲害了！”
因為有此共鳴，雙方的距離一下子就拉近了。
程靈就開始問他這裡的具體地名，又問他這裡離雲安縣有多遠。
說話時，她還沒忘記一邊觀察四周。
隻見後方高山聳立，前方卻是沃土綿綿。再往遠去，隱隱有青山的輪廓，在這夕陽的光影下，顯露出無限秀麗。
田間農人在有序勞作，東邊田野的儘頭，似乎有屋脊的青影，還有雞鳴犬吠，和著炊煙嫋嫋升起。
這麼一幅再尋常不過的鄉村田園景象，卻幾乎讓程靈瞬間破防。
看過了十室九空的荒涼，經過了九死一生的殺戮，這讓程靈幾乎以為這個世界就是破敗的。
眼前的人聲與炊煙竟是如此難得，難得到甚至讓她有了一瞬間的恍惚。
太好了，至少這裡還沒有被戰爭和災難侵害到。
挑擔青年告訴她：“我們這裡就是雲安縣啊，出了村子再往北走十裡路，就是縣城哩，你們縣城有親戚？”
往北再走十裡，就是雲安縣了！