第37章兩個版本
顯然, 蘭斯是在開玩笑的（也許）。
在接下來的錄音中, 他們都是正兒八經地工作著的, 甚至為了避免詹姆斯太尷尬，在需要錄那一段的時候, 大家還主動地避出去, 讓他自行發揮。
一切看起來似乎都井井有條。
但他們的工作方式, 讓那位製作人依然有點兒不敢苟同。
在他看來, 錄音是一種對精確性和技術性都要求很高的工作。
有很多樂隊在舞台上表現得異常精彩, 可到了錄音室都會折戟沉沙。因為在這裡, 沒有任何感性的東西，也沒有觀眾去聆聽、去和他們互動，從頭到尾, 他們都隻能孤單地演奏，旁邊隻有製作人在挑剔地望著他們, 整個過程像是進行某種單調乏味的技術工作, 而不是隨性地去享受音樂。
據說在更早以前，錄音室異常‘神聖’。
神聖到什麼地步？每個工作人員都要穿不同顏色的製服, 上下級分明, 所有人都必須在自己的位置上工作，然後, 大家一起在嚴肅和沉默中完成製作。
感謝上帝！
現在沒傻逼這麼乾了。
可儘管如此, 錄音室對很多感性的音樂人來說, 依然不那麼愉快。
如今, 蘭斯野心勃勃地想改變這種情況。
他像是野獸圈地盤一樣地霸占了整間錄音室, 試圖徹底將這裡變成一個實現自己全部音樂理念的根據地，讓一切都符合他的心意、按照他的想法去進行，而不是聽彆人指揮做什麼。
於是，他開始了。
先搞一個亂七八糟的框架，接著，就開始放任隊友們的即興發揮，一點點兒往裡填充出不同的音色和旋律。
但每個人都有自己的演奏方式，自己的節奏、自己的情感和想法。
所以，大雜燴的效果隻會變得很可笑。
可蘭斯對此沒有任何不滿和消極情緒。
他一個人在錄音室裡待了足足三天三夜，處理所有的素材，並努力將一切整合到一起。
在此期間，詹姆斯、鮑德溫和西奧都已經錄完了屬於自己的那部分。
他們暫時沒什麼事做，自然也就沒必要待在錄音室裡發呆，哪怕中間需要補錄，也可以再趕過來，所以，他們就結伴約好一起出去玩了。
此時，對音樂沒興趣，又發現自己沒辦法幫弟弟做什麼，正無所事事，計劃回家，或者乾點兒彆的什麼的林德剛好也加入了進來。
他充當了三個人的司機，以及‘遇到歌迷後，幫忙打掩護的’臨時安保人員，帶著三個人吃喝玩樂外加倫敦三日遊！
工作那麼久，那麼久……
這一刻，終於可以玩爽了！
於是，等詹姆斯終於想起他的吉他手，跑去錄音室探望時……
蘭斯已經累得躺在錄音室地板上睡著了，黑發淩亂地垂在額角，臉色黯淡無光，還有巨大的黑眼圈，隱隱有一種很脆弱的感覺。
儘管知道他睡醒後，依然是那個自負自戀又傲慢的混蛋，永遠挑剔和嫌棄著周圍的一切。
可這一刻，內心敏感，又無可救藥的浪漫主義人士，詹姆斯的心中就湧動起了一種，想靠近他、想抱抱他，想問一句‘Are you all right’？再認真地告訴他‘你已經很棒了，不需要這麼拚命’的巨大衝動。
可惜，蘭斯並不領情。
當他發現詹姆斯試圖給自己來個公主抱的時候，直接就是一句凶狠的‘Fuck off’。
後來，他還把這段倒黴的記憶完全從腦袋裡刪除了。
因為……
住口！
頭不梳？臉不洗？牙沒刷？邋邋遢遢睡地板上？那絕不會是我！
但他刪除沒用，不承認也沒用。
因為詹姆斯後來上訪談節目，深情地把這件事講給了全世界聽。
這混賬王八蛋！！
蘭斯這輩子都弄不明白他為什麼要這麼做：“是想氣死我嗎？”
總之，就這麼錄完了。
這首歌錄得其實不怎麼樣。
沒有經過任何精心準備，也沒有搞什麼幾十次排練後，讓大家變得整齊劃一，反而從頭到尾有點兒像是在薄冰上翩翩起舞，每一個動作都危險而美麗。