農場主人被逗笑了：“客人你彆鬨了，我怎麼可能讓公雞閉嘴啊？它又聽不懂我說什麼。再說，人類管天管地，也不能管公雞打鳴、母雞下蛋吧？”
蘭斯堅持地說：“我是來度假的，不是來聽公雞打鳴的。它嚴重乾擾到我的度假，你要不然就退錢，我不住了；要不然就讓它閉嘴！”
農場主人看他的目光大概像是看一個來找茬的白癡。
於是，他沒好氣地說：“我管不了公雞，也不退錢，誰管得了公雞，你去找誰吧。”
這時候，得到消息的戴維斯急忙把蘭斯拉了回來，順便和農場主人道了個歉。
他又是無語又是沒辦法地把蘭斯給哄了回去：“我那有耳塞，還有隔音好的耳機，一會兒全給你拿過去……”
蘭斯不吭聲，一雙藍眼睛凶狠地瞪著外頭那隻正領著母雞們四處溜達、覓食的可惡公雞。
大家都以為這事沒後續了。
詹姆斯還哈哈地嘲笑了一番蘭斯：“你真是夠了！和公雞計較？”
但在第二天。
當勤勞的大公雞一早又站在柵欄上開始‘喔喔喔——’的時候……
還穿著睡衣的蘭斯突然從二樓窗戶探出一個腦袋，一雙藍眼睛如寒冰一般。
他冷冷地朝著那隻擾人睡覺的公雞舉起了獵/槍！
喔喔喔——！
砰！
喔喔……
砰！
喔……喔……
砰！ 砰！
槍法巨爛的殺雞凶手連開數槍！
大公雞終於還是沒能逃脫噩運，一頭栽下柵欄，垂死掙紮地撲騰兩下翅膀，最終，英勇地犧牲在了太陽剛剛升起的時刻，死不瞑目。
二樓的蘭斯平靜地關上了窗戶，拉上窗簾，繼續回到床上去補眠。
彆墅裡的所有人都給嚇蒙了。
英國在九七年時，才出台了槍支管製的法律，所以，這時候持槍還是合法的。
蘭斯屋子裡有獵/槍這事，其實並不算讓人驚奇，真正讓人震驚的是，他這個行動力……一大早說乾就乾，拿起獵/槍去射/公雞？
正在一樓客廳吃早飯的鮑德溫端著茶杯的手都抖了一下，勺子碰到杯壁，還發出了叮叮當當地脆響。
西奧連傷心都顧不上了。
他瞪大眼睛就是一聲：“操！牛逼！”
戴維斯望著總是和蘭斯黏黏糊糊擠在一起，酒店裡還時不時開一間房，睡一起的詹姆斯突然沉默了幾秒。
然後，他忍不住地發出了源自內心的疑問：“吉米啊，你怎麼還活著呢？”
詹姆斯根本沒明白這句話的意思。
他和小黑狗吉吉興奮地歡呼一聲，一起衝出去，不到一分鐘，又抓著那隻死公雞衝回來，沒心沒肺地在廚房裡嚷嚷著喊：“我們中午吃烤雞？”
所有人：……
但沒人反對這個‘烤雞’的建議。
戴維斯跑去給得知此事後，哭笑不得的農場主人賠禮道歉，順便花一大筆錢買下那隻公雞。
中午的時候，英勇犧牲的大公雞就被端上了餐桌，變成了一隻鮮香美味、金黃流油的烤雞。
母雞們咯咯咯地在外頭歡快地叫著。
詹姆斯望了望屋外這群無知無覺的遺孀們，悲憫地歎一口氣，咽下了香噴噴的雞肉：嘖嘖，真香！
蘭斯從頭到尾還在板著臉生悶氣。
因為最靠近他的一隻公雞雖然死了，可附近喜歡打鳴的公雞還有很多、很多……
這讓他每天被吵醒後，都非常想要毀天滅地，產生了‘我要不要拿起槍，去掃蕩方圓十裡內的公雞’的真實想法。
幸虧戴維斯不知道他想什麼，要不然大概會瘋。
可儘管如此……
那段時間裡，所有的工作人員對蘭斯的態度都特彆小心翼翼，生怕惹到他。
所以，知道為什麼所有人都知道詹姆斯脾氣不好，卻從來不怕他，最怕的人反而是蘭斯嗎？
答案就在於此了。
詹姆斯脾氣是不好，可殺傷性是真得很小。
但蘭斯氣急了，誰也不知道他會乾出點兒什麼來。，找書加書可加qq群952868558