情況不容樂觀。
但是，生活還是要繼續。
獅群的繁衍與生存，依舊需要同心協力。
凱瑟琳把水袋，叼到了楚小夜的麵前。
楚小夜喝完了以後，讓小卷尾和美美都喝了個飽，然後，抬起爪子，指向了遠處的亂石崗。
他看著麵前的小母獅，覺得她應該能夠明白。
凱瑟琳當然明白。
但是，她擔心他的安危。
他如今受了傷，不能爬樹，如果那隻恐怖的大貓去而複還，怎麼辦呢？
楚小夜望著遠處融入黑夜中的亂石崗，正在擔憂著瑪雅，和她那兩個剛出生的孩子。
這麼燥熱的天氣，又住在岩洞之中，她已經幾天都沒有從食物中補充水分了，不知道是否可以撐過去。
他們得儘快把水送過去。
“嗷嗷！”
他轉過頭，對著麵前的小母獅催促著，示意她從草原上離開，千萬不要走進那片灌木林。
這小母獅雖然厲害，但是，如果被那隻老虎突然偷襲的話，隻怕根本就來不及反應，就被ko了。
凱瑟琳見他焦急，隻得叼起水袋，依依不舍地看了他一眼，方快步離開。
她要快去快回！
她在草原上奔跑起來，像是黑夜中的風兒，轉眼間，便消失了蹤跡。
美美不敢再睡覺，而是趴在草叢裡，麵對著後麵的灌木林，時刻警惕著。
那隻大貓給她的壓力，太大了。
她從未見過那種動物，但是，卻能夠很清晰地感受到它的強大和可怕。
現在，營地裡就隻剩下她能夠戰鬥了。
她一定要保護好哥哥和小卷尾！
楚小夜很快便睡著了。
睡夢中，他那兩個受傷的前腳掌，不知覺地微微顫動著。
並不疼痛，卻有些發燙。
夜色很快退去。
天亮後，當太陽升起時，楚小夜醒來。
出去捕獵的母獅和冷父，都還沒有回來，而去送水的凱瑟琳，也不見蹤影。
楚小夜的心頭，隱隱擔憂起來。
此時。
在亂石崗上，凱瑟琳正在到處尋找著瑪雅和她的兩個孩子。
她急壞了。
從昨晚到現在，她找遍了整個亂石崗，都沒有找到她們。
她確定她沒有記錯地方。
可是，那處洞穴空空，什麼都沒有，隻殘留著一些幼獅的氣息。
凱瑟琳想到那晚，凱麗和她的三個孩子的悲慘遭遇，頓時忍不住打了個冷噤。
她叼著水袋，頂著漸漸升起的烈日，走下了亂石崗，繼續向著遠處尋找。
她一定要找到她們！
晌午時分。
楚小夜正在營地等的焦躁不安時，冷父帶著四隻母獅，垂頭喪氣地回來了。
他們不僅空手而回，還都傷痕累累。
斷尾母獅的尾巴，徹底斷掉。
希兒滿臉傷口，看起來觸目驚心。
凱麗的腹部，被抓出了一道深深的傷口，差點被剖腹。
而愛莎的後腿，則被撕咬的露出了骨頭。
至於冷父，鬃毛淩亂，滿身都是激烈戰鬥過的痕跡。
能夠把由成年雄獅帶領的獅群，打成這番淒慘模樣的，自然是另一支獅群。
他們走出領地，跑到很遠的地方去尋找獵物，卻遇到了另一支獅群。
雙方立刻發生了戰鬥。
為了日漸匱乏的食物資源，這些競爭者們，動起手來，毫不留情！
對方成員較多，也是由獅王帶領。