就在沙發上說了這麼一小會,就是日常對話木果都錯了好幾個詞,敬語和平語也區分不好。
突然輕鬆的氛圍就變成了嚴肅的韓語教學課堂。
偏偏權誌龍還很認真:“你必須區分好敬語和平語,見我父母見長輩絕對不能說出平語詞彙的。說錯了你在我父母心中的印象會從天上掉到地上,我真沒誇張。”
工作上的前輩都得畢恭畢敬的,你更彆說長輩戀人的父母了。敬語必須學好,說錯了會很沒禮貌印象分絕對不高。雖然是外國人但不會說寧可不說也不能說錯。
不止他父母這樣,整個韓國的氛圍和文化就是這樣你沒辦法隻能去適應。
木果對這種文化氛圍很不喜歡有些抵觸。但如果是為了誌龍的話她願意去學。
就像權誌龍從一開始到現在為了能和她溝通交流努力學習中文一樣,誰不是學過來的?不能因為難就不學啊?
木果都知道,但是好難啊。嘰嘰喳喳韓語對話練習了半個多小時木果就不行了。
雙手拿著手機坐在沙發上,看著手機上的韓文單詞和句子在抬頭看看對麵嚴格的權誌龍,木果整個被為難到眼睛都紅了。
不知道大家體會過那種感覺沒,就是想努力學一個東西,也有在學,但就是學不會。身邊還有人一直跟你說必須學,不學不行。心理壓力特彆大那種。
因為見家長話題直接說到了語言交流問題,今兒就演變成了這樣,他們兩個都沒想到。本來還用中文說著朋友呢。
木果低頭看著手機嘴裡跟著念,權誌龍看著她告訴她這個詞的用法和語境。
木果耳朵聽著他一直在說,聽著聽著不知道怎麼地眼淚就下來了。
就突然一下子!眼淚就出來了,眼淚直接掉到手裡握著的手機上。
看給孩子難為的!
學習語言不是這一會就能學會的。被他剛才的話說的木果壓力驟增,壓力越大有時候就越起反作用,本來能記住的也記不住了。
越記不住,越學不會就越緊張,惡性循環。突然之間這麼對她做什麼?
反正...木果哭了。
樂觀向上在綜藝節目中無比積極的木果一直以來都是觀眾的開心果來著,第一次在這節目上哭。
權誌龍也發現她不對勁了。
低頭看她,木果放下手機用胳膊擋住臉靠在沙發上不給他看。
權誌龍一看她哭立馬心就軟了,心裡也愧疚起來了。直接起身過來坐到她身邊低頭看她。
“weilei怎麼哭了?不學了不學了我們不學了。”
木果聽見他的話,哭著在那自己說:“怎麼能不學,必須得學啊。可是我記不住就是學不會。”
她沒埋怨權誌龍,也沒怨誰,就是恨自己學不會,而且身邊還有個正麵典型。
“你中文都學會了...”越說越難受。
權誌龍看她哭的厲害,直接過去抱住她把她抱在懷裡。
木果也把臉埋在他肩膀抹眼淚,“比我背台詞都難。”
“我們慢慢學慢慢學~哭什麼啊?因為我說的話?”
木果沒說話沒回答他,但是聽到這句話突然‘哇~’的一聲哭聲都加大了。
好嘛,就是因為他說的那些話,給了她太大壓力。
這突然的一嗓子都要給權誌龍逗笑了,剛才或許是真的委屈到哭,不過剛剛那一嗓子絕對是故意嚎出來的。
跟他撒嬌呢這是。
“哎一古~哎一古~”拍著木果的後背權誌龍完全沒脾氣了。心尖尖都被她哭化了~
看起來從來不像會哭的人哭起來那才招人疼呢。
反正權誌龍被俘虜了。就一直抱著她給她拍後背,木果後來也伸手摟住了他的腰,靠在他肩膀上抽抽嗒嗒的,變成了小可憐。
男人遭不住的,遭不住遭不住...
權誌龍哄她:“那我們不學了去超市給朋友們準備食材?”
“唔唔~”木果哼了兩聲小腦袋又換了個麵靠著他肩膀。
“哎一古~”權誌龍也笑著換了個方向摸了摸她的小腦袋。
最後...臨時開堂的韓語教學,無疾而終,木果哭了一場就不學了等待下次機會。
木果順帶收獲了男朋友的安慰和抱抱。
不過...明明節目錄製開始還裝不熟的兩個人怎麼轉眼就抱在一起了?還是權誌龍主動過去的?木果是不是也伸手摟腰了?
你跟我說不熟?
作者有話要說:感謝在2019-11-1318:37:28~2019-11-1419:33:20期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:meiemiy、穎蓮星、英10瓶;Cyoureina8瓶;南山有雨秋莫涼、柚子皮呀5瓶;vvvvvvip1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!網,網,,...:,找書加書可加qq群952868558