15、歐洲版《羅生門》(2 / 2)

“我就知道,”觀眾席上的郝斯特先生叫了一聲,“騎士說的沒錯,強盜偷襲了他。”

否則一個騎士怎麼會死得如此狼狽。

可是故事還遠沒有結束,在劍抵到騎士胸膛的那一刹那,騎士拋開了所有的尊嚴向這個惡棍求饒。

“隻要您能夠饒過我的性命,我所擁有的一切都是屬於您的,不論是我的情人還是她帶來的財富,我願意將一切都獻給您。”

故事的轉折出乎所有人的意料。

在觀眾的驚訝中,貴婦人將劍刺入了騎士的胸膛,她的眼中帶著憤怒與決絕。

牧童說完了整個故事,全劇終。

·

福爾摩斯是在第三幕時回來的。

他本來隻想瞥一眼就離開,卻發現這出戲劇似乎是與一樁迷案相關,倒是引起了他的興趣。

他站在門口,看完了整出戲。

與其餘人看戲不同,他一直在推理劇中人話中的錯漏處,然後發現這出戲裡所有的人物都在說謊,包括那個見證了真相的牧童。

他說貴婦人將長劍刺入了騎士的胸膛,但騎士、貴婦人以及強盜都說的是匕首刺入,這個細微之處說明在全部的故事背後還隱藏著有待深入思考的細節。

全劇終,克洛莉絲領著整個劇組登場道謝,掌聲中,她的目光掃過了

在座的觀眾,她看到達西先生的嘴角掛著淡淡的笑容。

他的臉上頭一次露出如此活潑的神情,幸好伊麗莎白也在這裡,她會知道達西先生不是一個古板、不通人情的人,他會為妹妹一個微不足道的成功而欣慰不已。

克洛莉絲看到了福爾摩斯。

她沒有機會邀請他來看這出戲劇,可是他卻沒有錯過。

克洛莉絲臉上的笑意加深了。

福爾摩斯衝她點頭致意,然後在眾人發現他回來之前,走上了樓。

這群觀眾裡,有像達西先生那樣為她的成功而感到真心高興的,但也有對這出戲劇不太滿意的,出於禮貌和對她的尊重,還是向她表示了祝賀。

用完午餐後,克洛莉絲的戲劇不免成為了今日熱議的話題。

郝斯特先生誇讚了克洛莉絲想法驚奇、編排精妙以後說出了真心話:“我覺得結局做一些修改可能會更好。”

克洛莉絲等著她說下去。

“一個騎士與一個強盜決鬥,強盜肯定不是騎士的對手,但是他偷襲了強盜,殺害了強盜,貴婦人忍辱負重為騎士討回公道,然後殉情,這樣的結局才美好。”

郝斯特先生傾向於將故事改成一出感人的愛情故事,騎士英勇,貴婦人貞潔,強盜卑鄙,最後強盜受到處罰,貴婦人為愛殉情。他已經忘記了克洛莉絲這出戲劇的主題是“謊言”,整個故事裡沒有誰足夠的誠實,這是人性本來的麵目。

“達西小姐,你是瑪麗·布雷登的讀者嗎?”

“不是。”

“我想你這樣的小姐應該也不喜歡她的作品,但這個故事頗有幾分布雷登的味道,尤其是心機深重的貴婦人,我敢說一切的悲劇都是由她而起。”

“我無意為貴婦人辯駁,誠如您所言,她不是一個討人喜歡的女人,但她身上未必沒有半分可取之處,怎麼能說悲劇是由她而起呢?”

“她背叛了丈夫,又背叛了騎士,她是一個不貞潔的女人,如果沒有她,一切悲劇都不會發生。”

克洛莉絲感覺到心累。

簡發現克洛莉絲臉上的笑容已經凝住了,而伊麗莎白悄悄握住了克洛莉絲的手,兩人頗有默契地相視一笑,笑容中透出無奈。:,,.,找書加書可加qq群952868558

上一頁 書頁/目錄 下一章