布朗挨了揍，他簡直氣瘋了，爬起來就朝關旗衝過來，他一直在國內被捧著，天天騎馬練劍什麼的貴族項目，真到了近身格鬥，根本不是關旗的對手。
一個大背摔，布朗被摔得眼冒金星，喪失了反擊能力。
威廉走了出來：“你們在乾什麼！”
布朗暈暈乎乎的看著威爾遜出來，就指著關旗和查理：“他們，我…”
關旗依舊是那副臭臉，連一句解釋的廢話都沒有，直接轉頭問查理：“查到什麼了麼”
查理有點驚魂未定，揍了未來的男爵布朗？想想都刺激。
“查到什麼了沒有”關旗再問。
查理才反應過來：“查到了幾個人，不過職位不太高，我懷疑這件事的合理性”
關旗：“能讓你直接查到最後的人才是不合理”
查理拿出可疑人物的檔案，準備當著關旗的麵拆開，威廉一把按住他的胳膊：“你在做什麼查理！”
查理看了看關旗，又看了看威爾遜，支支吾吾的說：“我覺得，他，沒有關係的吧”
威廉一臉慍怒：“查理，我把這件事交給你，不是讓你推脫責任的！如果你跟那個華總一樣，隻能依靠彆人來破案子，那麼你就在督察的位置待一輩子吧！”
關旗看了看威廉，說：“既然這樣，那我也沒在這兒浪費時間的必要了”
轉身就要走，布朗怎麼可能樂意，打了自己就要走？踉踉蹌蹌的抓住關旗的衣服：“你，這個混蛋，你居然敢打我！我要讓你付出代價！”
威廉拉過布朗：“夠了布朗，不要讓我把你的事情告訴給你父親！你現在乖乖的給我回到辦公室裡去！”
布朗攤開手：“為什麼！威廉，你告訴我，你為什麼允許！華夏人在工部局裡！耀武揚威，他，這個比吃，剛剛打了我！還有那個黃老大！你為什麼怕他！”
威廉對關旗說：“你先回巡捕房吧”
關旗點了下頭，看了查理一眼，轉身就走。
這次布朗氣急敗壞，立刻轉回他的房間，從抽屜裡拿出一把左輪，氣衝衝的跑出來，威廉麵色一變：“你乾什麼！給我回去！”
查理是巡捕房的人，經過過培訓，如果不是礙於身份，憑借基本的格鬥能力，布朗不會輕易把他扔出去。
所以查理立刻握住了布朗拿槍的手，並且往下壓住，在得到威廉的眼神同意後，把他的手往欄杆上撞了幾下，左輪脫落，掉下了樓梯。
關旗在樓下，看到掉落在一樓地上的左輪，抬頭往上看了看，繼續麵無表情，離開工部局。
威廉揪住布朗，說：“你不適合呆在這裡！蠢貨！”，給弄走布朗做鋪墊。
隨後對查理說：“適當告訴關旗一些信息，但是不要告訴全部，明白麼”
查理敬禮：“明白了”
關旗沒走，在工部局大門外麵，靠著牆，抽煙。
查理走出來看到他：“關旗，你在這兒，我以為你走了”
“他同意了？”
查理不可思議的撇撇嘴：“你怎麼知道的！你會，算命麼？”
關旗抽動了兩下嘴角就算笑了，說：“如果他不同意，你是不會出來找我的，你的動作很快，我本打算這根煙抽完，就走的”
查理看了看關旗手裡快要燃儘的香煙，說：“這是有關人員的資料，不過，都是英文”
意思是，你看得懂麼。
關旗：“你給我翻譯不就行了，正好也不用擔心我會看到不該看的”
“咱們去哪兒？找個飯館邊吃邊聊？”查理儘可能的用華夏人的處事方式來和關旗溝通，但是關旗是個官場上的個例。
關旗：“我不喜歡在飯桌上談公務”
查理撓撓他原本打上發油一絲不苟但是被威爾遜弄得如同鳥窩一樣的頭發，說：“你是老大，你說了算”
於是，在隻有小眼鏡被累個半死的情況下，旁邊又多了一個一臉哀怨的查理。
晚上的時候，查理終於忍不住了：“關旗副督察，能不能，明天在查，我們已經有很大進展了，吃點東西休息一下吧”
小眼鏡已經累的說不出話了，看向查理的眼神滿是感激。
關旗：“你們累了，對手不會累，你們可以等，線索不能等，如果你們想休息，我就一個人去查”
查理舉起手：“OK，OK，我知道你為什麼是神探了”，上帝啊，他簡直就是一個不知道疲倦的破案機器！