喬治現在很沮喪，不論他把雙眼朝向哪個方向，都能看到那些不間斷播放的電影畫麵，即便是閉上眼睛那些演員時而高亢時而婉轉的喘息聲，搖晃著他內心已經滿溢的欲望。可是萬惡的江雲楓居然為他注射了一針抑製劑，導致他內心饑渴難耐身體卻不舉。
痛苦得在地麵上打滾的喬治瞥見和自己作伴的小泰迪，此刻小泰迪正歡快的騎著他的拖鞋，心有餘而力不足的喬治能投去羨慕的眼光。就在喬治用羨慕的眼光看著在拖鞋上逞威風的小泰迪時，暗門的觀察窗裡也用一雙邪惡的眼神盯著他。
“差不多了，經過這些天的積蓄想必那家夥也已經到了爆炸的邊緣。藤田學長可以把母的泰迪放進去了，相信不久就能拿回所有食戟的契約。”江雲楓關上觀察窗扭頭對藤田剛說。
藤田剛隻是點點頭便去忠實的執行，現在的他終於知道了眼前這位學弟的恐怖之處。母泰迪進入房間之後江雲楓迅速更換了一批內容更加勁爆的電影，果不其然整晚都能聽到喬治痛徹心扉的呼喊。
直至後半夜喊聲才得以平息，翌日清晨江雲楓從暗門進入房間，驚奇的發現本來乖張放浪的‘深夜廚師’喬治居然盤腿端坐在房間正中央，對於四周播放那些羞人畫麵和迷亂的聲音聰耳不聞，寶相莊嚴如老僧入定。
察覺到江雲楓進入房間，喬治從禪定中蘇醒原先那雙充滿欲望的眼睛如今是已是大徹大悟看破紅塵，將一張寫有號碼的字條和一把鑰匙轉交給江雲楓後就徑直走出房間，那種率真和灑脫讓所有人都忘記阻攔，眼睜睜看著他光著腳離開藤田家的大樓，消失在街頭。
按照喬治提供的字條江雲楓在大阪地鐵站內找到對應的儲物箱，用鑰匙打開櫃門所有店家的食戟契約都安靜的躺在裡麵。支部派出去跟蹤的人回報，喬治本人離開大樓後前往大阪府內一間戒律嚴明的寺廟於住持進行一段時間的閉門會談，隨後住持舉辦法事為他剃度出家。
江雲楓沒有料到自己的精神摧殘法居然幫人看破紅塵，藤田剛還在擔心沒給喬治注射解藥會不會給他的身體帶來危害。江雲楓則笑著表示生理抑製劑會隨著時間的推移慢慢降解，七天後全部排出體外。
喬治的何去何從江雲楓已經不去關注，大阪事件的完美謝幕預示著關西之行結束。他和紀之國寧寧可以返回遠月交付任務，the blue錦標賽也如期在日本最大淡水湖泊-琵琶湖畔的近江八幡市舉行。
wgo還彆出心裁的把主會場設在名勝古跡安土城，據說這座建於日本戰國時代的城堡是第六天魔王織田信長的居城。這座誕生於亂世的宏偉古建築在曆史上經曆過輝煌、衰落、毀滅、重生，而今晚這座見證織田家興衰，王朝更迭，曆史變遷的城池再次迎來一場另類的刀光劍影。
從世界各地趕來的廚藝界新貴彙集在安土城的城下町，媒體也如聞到血腥的鯊魚圍攏過來，挑選各自的目標進行全程的跟蹤采訪。
“唉....這裡就是主會場嗎？這種城池中一決勝負還蠻有意思呢。”幸平創真仰望遠處山頂打上燈光的天守閣，滿懷鬥誌的說。
“果然，這屆‘the blue’和以往的不一樣。”同行的塔克米·阿爾迪尼發現這屆的參賽廚師中有不少‘骨骼驚奇’和‘行為乖張’充滿特點的人。
“真的沒想到，像我這樣的人也會收到參賽的邀請函...”田所惠拎著裝有自己的刀匣顯得有些局促不安，幸平創真想去安慰她，畢竟兩人也可是說是結伴經曆過大風大浪，這時一對催心掌印在兩人背心。
不同的是印在田所惠背後的隻是輕輕拍打，而印在幸平創真背後的則是結結實實的重重掌擊，並且伴隨一聲脆響。背心的火辣讓幸平創真痛苦哀嚎，雙手不斷的想好去觸摸自己的背後，卻怎麼也摸不到場麵異常滑稽。