“他什麼時候回來？”艾希思看著張孝武的背影消失在茫茫雪原之中，心中有點高興，也有一點失落，她與這個漢人男子毫無感情，隻是為了哥哥和家族嫁給了他，所以即便他死了，與她也沒有太大關係，她轉身問女奴們。四個嫁過來的女奴明顯不知道答案。艾希思盯著漢人女奴問：“他走幾天？”
漢人女奴小心翼翼地回答：“大概幾個月。”
艾希思跳了起來：“什麼？幾個月？我還沒有記住他的模樣呢。”她氣得直跳腳，回到帳篷裡，將漢人女奴叫來問：“他會回來嗎？”
“會的。”
“他叫什麼名字。”
“海格爾·阿紮裡。”
“我問的是他的漢人名字。”
“我聽女主人說過，好像是張守正。”
“啪！”艾希思給了她一個大嘴巴，糾正道：“不許叫那個女人女主人，我才是女主人，你應該叫她死去的女人。”
“是，是，女主人。”
艾希思滿意地點點頭，說：“你可以教我一點點低賤的漢語，這樣我就知道他在說什麼了，可惡，為什麼他不多學一些高貴的語言？”
女奴半晌才說：“可能是年紀大了，學不好吧。”
“但為什麼你能學會？”
“因為我不學會薩丁語，我就會被打死。”
艾希思摸著光滑如玉的下巴，若有所思，中午時候，她來到大哥的軍營，軍營周圍的幾個小夥子見到這樣一個美麗少女，忍不住想要上前搭訕，但很快退到一旁了，因為這個女孩大喊道：“索爾達，索爾達，該死的索爾達，你騙了我！你這個混蛋！你騙了我！”
索爾達忙跑出來，一臉討好道：“我親愛的妹妹，不要叫喊，不要叫喊，安靜一下，這裡是軍營，我是百夫長，你不能大呼小叫的。”
艾希思衝過去一拳砸在索爾達臉上，怒道：“為什麼他跑了？”
“這個……”索爾達無奈道，“他不是跑了，他是去辦事，你知道的，漢人有一些傳統很奇怪，不是嗎？”