“不行，”德布勞內斬釘截鐵地拒絕了庫爾圖瓦的要求，他想：我總得長進一次，不能每次都被這張臉騙吧？所以他準備用魔法打敗魔法，“蒂博，我親手做的菜，你確定不吃嗎？”
“好，我吃。”庫爾圖瓦一副壯士斷腕的樣子，讓德布勞內有些狐疑，怎麼答應的這麼爽快？
最後，庫爾圖瓦還是沒吃上德布勞內準備的“美菜”，因為他壓根就沒有買小甘藍。
聖誕節就快要到了，德布勞內發現庫爾圖瓦最近鬼鬼祟祟的，巧了庫爾圖瓦也覺得德布勞內鬼鬼祟祟的。兩個心懷鬼胎的人，出於心虛，都沒有選擇揭穿對方，直到平安夜。
今年的聖誕節和往年是有些不一樣的，往年的聖誕節德布勞內和庫爾圖瓦都會各回各家，和家裡人一起過節。今年球隊在12月25日有一場比賽，因此德布勞內不能回家過節。經過商議之後，他們一家決定25日當天來看德布勞內的比賽，然後兩家人一起過節。
不過熱情的庫爾圖瓦一家怎麼會讓德布勞內在平安夜孤身一人呢？於是德布勞內今年不知道多少次在庫爾圖瓦家過夜。
“快吃啊，凱文。”德布勞內的盤子裡多了一塊香香軟軟的鬆餅，上麵還撒著潔白的糖霜，點綴著一顆紅櫻桃。這是庫爾圖瓦夫人的拿手好戲，她那雙在排球場上強有力的手，在做飯的時候似乎也格外有魔力。
“這是我吃過最好吃的鬆餅。”德布勞內笑了，他說的是實話，相比起庫爾圖瓦一家人個個上得廳堂，下的廚房，德布勞內一家人祖傳的是廚房殺手，從他本人的做飯水平就可以看出。
飯後，德布勞內收到了來自長輩的禮物，是一個畫著金色小貓的杯子，庫爾圖瓦也收到了同款，不過上麵畫的是長頸鹿。庫爾圖瓦還沒成年，不過今天也喝了一小口果酒，他有點醉了，抱著老庫爾圖瓦的胳膊問為什麼不把他的禮物放在襪子裡。老庫爾圖瓦被他磨得沒辦法，最後還是德布勞內和喬迪一起把他架走了，因為再不把庫爾圖瓦弄走他就要上手揪他爸爸的頭發了。德布勞內隻覺得好笑，果然酒才是一個人的現行劑，平時庫爾圖瓦看見他爸爸就像老鼠看見貓一樣，現在喝了點酒，就敢在老虎嘴上拔毛。
德布勞內看著坐在床邊一臉乖巧的庫爾圖瓦，完全看不出來剛剛還在發酒瘋，這讓德布勞內想起了他和庫爾圖瓦初次相見的那個夜晚，他也是用這樣的眼神看著自己。德布勞內忍不住坐到他的旁邊，“蒂博，叫哥哥！”
“我不要，”庫爾圖瓦搖搖頭，表示拒絕，但是兩隻眼睛直愣愣地盯著德布勞內，“貓貓！”
“不