“剛到這裡的時候不能理解……”
漫步在美度徑1730號通往私人海灘的木橋上，感受著迎麵拂來，略帶涼意的大西洋海風，韓易愜意地微微眯起雙眼。
“但現在，我明白為什麼大家都來這裡度假了。”
“如果你喜歡東海岸，這裡就是最好的地方。”
長島每小時八英裡的西南風，不算劇烈，但依然能將大衛-魯賓斯坦的西裝下擺吹得獵獵作響。在烏雲消散大半，天光放亮的湛藍晴空下，倒是一番彆樣滋味。
“還在大學裡，韓先生？”
這是一個不用回答的問句，凱雷集團和魯賓斯坦有超過十萬種方法，掌握聯邦境內任何人的詳細信息。
“是的。”韓易頷首應和，“離畢業還有兩周。”
“你的家族很信任你。”大衛-魯賓斯坦和藹地看著韓易，笑著說道，“這個年紀，就願意讓你獨力跟柏彙操作UTA的收購案。”
聽到這句話，韓易原本平視前方的目光也轉到了大衛-魯賓斯坦臉上，觀察著對方的蛛絲馬跡。
果然。
疑問句是篤定的表現，陳述句，反而透露出這是魯賓斯坦吃不準的細節。
不需要多麼高超的推理技巧，韓易就能判斷出，大衛-魯賓斯坦，一定沒有找到他資金的源頭。
事實也的確如此，韓易的所謂“家族”彙入美國境內和凱雷集團賬戶的資金，不管最終的去處是科技投資基金、二級市場投資基金、夾層投資基金還是高收益合夥人基金，最後一站全部都是S42H19 LLC.這類套殼公司。
進一步追查的話，海外資金來源更是五花八門，巴哈馬群島、英屬維珍群島、愛爾蘭、盧森堡、摩納哥、新加坡、瑞士……這個世界上任何能被稱作金融避風港的國家，都有“韓家”活躍的蹤影。再深挖幾寸，每一筆資金都是通過切實的資產出讓或者企業並購獲得的。
舉個例子，其中一筆投資，能夠查到的來源是RJR納貝斯科公司並購案。一家名叫C66W244S21的公司從這筆KKR主導的杠杆收購裡，拿到了近一億美元的現金。這家公司的股份是哪裡來的？從納貝斯科公司收購前的股份中。
你要問它在納貝斯科的股份又是從何而來？從1983年納貝斯科收購的Life Savers公司的股份裡。
就這樣一環套一環，直到真相消失在某個湮滅在曆史長河中的被收購企業，那浩如煙海的紙質文件之間。
對於大衛-魯賓斯坦和他的聯合創始人們來說，追查資金來源是確保集團穩定發展的重要舉措，但隻要能保證資金的安全性，讓他們再給韓易的錢抹上一層偽裝，也不是什麼駭人聽聞的事情。
而他們也正是這樣做的，“韓家”一筆存放在下屬企業，阿爾卑斯投資合夥公司的一億歐元資產組合，就是在整個集團內部流轉，最終被放入阿爾卑斯投資合夥在特拉華州注冊的有限合夥企業，AlpI Partners US Sedary Iments 2006 LLC裡。
以“YI，HAN”的名義。
“這不算什麼，魯賓斯坦先生。”
韓易的雙腳終於踏在了美度徑1730號的私人沙灘上，跟西海岸或者佛羅裡達全是石英砂的純白沙灘不同，東海岸北部地區，包括紐約州在內，大多數沙子都來自18000年前融化的冰川，礫石和沙粒融合，讓整個海岸線呈現出如奶茶般的色澤。
遠看很美，近看有點臟。再加上這雖有陽光卻依然濕冷的天氣，就算略有改觀，韓易仍然對漢普頓愛不起來。
在他看來，紐約最大的價值就是它的天際線，如果不在雲端居住，那麼整座大蘋果實際上就失去了意義。
“跟您的傳奇經曆比起來……我還有太多需要學習的東西。”
韓易雙手插兜，用腳在沙灘上劃了個半圓，輕聲說道。
“孩子，當我像你這麼大的時候，我還在芝加哥大學的《法律評論》編輯部，看著成堆的稿件，消耗我本就不多的頭發……”大衛-魯賓斯坦指了指退化到頭頂的發際線，“你正在做一些很棒的事，一些我們絕大多數人無法想象的事。”
“我隻不過是一個揮舞著父母給的鈔票，到雜貨店裡大肆搜刮糖果的小孩子。實在是太矮、太專注，以至於看不到商店裡正有劫匪搶劫。”韓易衝魯賓斯坦眨眨眼，“我需要一個火力足夠強大的保鏢，才能把糖果安全地帶回家。”
“在這個場景裡……”
大衛-魯賓斯坦怎麼會聽不出韓易如此明顯的類比，但他依然用食指戳向自己的胸口，問道。
“我是那個劫匪嗎？”
話音未落，二人一齊笑了起來。
“那麼，我可以怎樣幫你，韓先生？”
笑聲沉寂下來，大衛-魯賓斯坦扶了扶鏡框。
“你有399……塊。商店在這，想買什麼糖果？”
“我跟我父母說來買糖果，但我撒謊了。”韓易單手合攏在嘴邊，壓低聲線，“我是來買酒的……一整瓶。”
“一整瓶？”
大衛-魯賓斯坦那緊貼眼皮的眉毛稍稍揚起。
“但你還是個孩子，沒到合法飲酒年齡……更重要的是，你甚至不是來自這個街區的孩子，怎麼能指望店主大發好心把酒賣給你呢？”
“所以我需要一個成年人，來自這個街區的成年人。”
韓易抿抿嘴，垂下眼簾。
“我沒想帶走，就在這條街喝。”
“所以，你給這個成年人的交換條件是……”
“一起喝。”
“了解。”
魯賓斯坦點點頭，並沒有思索太久，便接上下一句話。
“具體是什麼酒呢？你得知道，很多烈酒度數太高，一般的成年人哪怕聞一下都得醉。”
“不想要那種。”韓易搖搖頭，“隻想喝點水果賓治就夠了。”
“哪個牌子？”
聽到魯賓斯坦的問話，韓易身子前傾，在他耳邊低聲耳語了一句。
“喔，世界馳名的大牌子，不是小作坊，很安全。”大衛-魯賓斯坦像是被海風吹僵的雙頰終於開始鬆弛下來。
“那麼，我們討論的是……多大一口？”