“我這裡還有一封鄧布利多教授寫的信，”海格鄭重其事的說著，挺起胸來，“是關於713號地下金庫裡的‘那件東西’的。”
妖精仔細看了看信，掃了眼海格。
“很好。”他說，並把信交還給了海格，“我找人帶你們去這兩個地下金庫。拉環！”
一個妖精快步走來，引著他們走出了大廳，進入了無數大門的其中一扇。
門後不是奢華的大理石建築，而是一條石質的走廊，燃燒的火把把這裡照得很亮，石走廊的儘頭有一條鐵軌，就架設在前方看不到底的深淵洞穴上空，沒有任何的支撐。
一輛礦山拉礦的翻鬥車衝了過來，停在了他們的麵前。
在乘客就坐之後，這看起來就不是那麼正經軌道車猛地往前一竄，從零加速到百公裡甚至隻花了不到五秒，在1991年，這個速度已經吊打不知道多少跑車了。
風馳電掣的爽快感讓哈利興奮了起來，拳擊、摔跤、自由搏擊、攀岩、狩獵，這些能夠帶來愉悅感的運動都是哈利的最愛，而現在，他還需要加上一個新的項目：古靈閣飆車。
蜿蜒曲折的鐵軌時而一百八十度大拐彎，一會兒九十度直角俯衝，在魔法的作用下，上麵的乘客沒有被拋出去的風險，可呼嘯的風聲與失重感、推背感糅雜成了令人心跳不已的刺激旅行。
在車停穩之後，哈利神清氣爽的跳下了車，而一旁的海格綠著臉，一副想吐的模樣。
“哈利你沒事？”
“感覺棒極了！”
聽到這回答的海格扶著牆，乾嘔了半聲。
“哈利·波特先生的金庫到了。”
妖精拉環瞥了眼海格，剛剛他乾嘔的時候自己正好路過他身旁，萬幸是海格沒吐，不然那噴湧而出的畫麵光是想想就讓拉環一身雞皮疙瘩亂丟。
在用金鑰匙開啟了鎖之後，拉環將鑰匙遞給了哈利，隨後一股綠煙從金庫大門的縫隙裡噴了出來，在濃煙散儘之後，抬眼往裡看去的哈利傻在了原地。
“我們是不是走錯了？”
哈利揉了揉眼睛，他感覺自己應該是在做夢。
“被嚇到了？”海格似乎好受了一點，他拍了拍哈利的肩膀，走到了他前方。
“你爸爸和媽媽給你留了不少遺產，我聽說你們波特家族一直都蠻有錢的，在巫師界流行了好幾十年的洗發水和速效滑發劑的專利都是你們家的，這些金子足夠你在霍格沃茨完成學業，在魔法界安家了。”
“支付一加隆就能查詢十年的詳細賬單流水，每一筆收入轉出都能查詢得到，波特先生，您需要這項服務嗎？”
妖精拉環對哈利問道，然而哈利還是呆呆的沒有回答。
過了好一會兒，哈利才拍了拍自己的臉，掐了掐自己的胳膊。
“不是！我的意思是，你確定這是金庫而不是軍火庫？”
入眼所見的是如同小山一樣的金子，大山一樣的銀子，以及看不清有多少的黃銅，隻不過它們的外形並不是哈利記憶中的錢幣狀，而是一顆顆9mm口徑的手槍子彈！
黃金子彈、白銀子彈和黃銅子彈！
這裡麵至少存了好幾百萬發！如果能夠正常使用，支持一場高烈度的局部戰爭都綽綽有餘。
“軍火庫？”
海格不解的撓撓頭，隨後走了進去。
“這裡麵也沒有幾把劍啊。”
海格在一個木箱裡扒拉了一下，手裡抓著幾把鑲嵌著寶石的裝飾劍，也都是黃金和白銀打造的，上麵還有波特家族的族徽。
“我是說這些。”哈利指了指那成山的金子。
“這是加隆啊，這是金加隆。”
海格撈起了一大把黃金子彈，“銀色的是銀西可，剩下的是銅納特，一加隆折合十七西可，一西可折合二十九納特，夠簡單的對吧。”
他拿出了一個充當錢包的口袋，把三種貨幣都裝了一些進去，“這裡夠你兩個學期用的了。”
他把沉甸甸的口袋塞到了哈利的懷裡，拍了拍呆若木雞的哈利，轉身對拉環說：“現在帶我們去713號金庫吧，不過能不能把車開慢一點？”
“車速隻有一.....”拉環下意識的回答，可說道一半頓了頓，他打量了海格一下，“你想吐了？”
“很顯然，是的。”海格點點頭，他的臉色還是有點發綠。
歎了口氣的拉環從屁股後麵摸出了一把大扳手，擰了擰車上的一顆螺絲，把速度調到最大，這樣海格吐的時候就不會噴到他臉上了。
“波特先生，我們要走了。”
拉環用扳手敲了敲翻鬥車，提醒哈利快點上來。
“哦，哦....”
抱著一大袋名為金加隆的子彈，哈利魂不守舍的登上了車，甚至都沒怎麼注意之後的旅程。
等他回過神來，海格已經帶著他來到了陽光下，他們站在了古靈閣的大門外，前方是熙熙攘攘的人流。
一切都是那麼的熟悉，可卻又充斥著陌生的疏離。
“我是到了魔法世界嗎，海格？”哈利抬頭，看向了臉色鐵青的海格。
“我想應該....我認為我需要回去喝一杯提神飲....嘔.....呸~”
“我恨這群小妖精！”