初秋。
雲霧繚繞的山林深處響起陣陣“吱呀”，盤腸小道儘頭，賽德克族中的老弱婦孺互相攙扶著在瑟瑟秋雨中迤邐前行。
“巴萬，巴萬。”
領頭在最前方的巴萬轉頭好奇望向族人中的一位婦女：“祖母，怎麼啦？”
“巴萬，岩窟就在前麵，我們先走了。”臉上圖騰成深黑色的婦女說話的同時，將肩膀上的包裹緩緩摘下，男人為了信仰，為了家園選擇與外族人死戰，她們這些手無縛雞之力的婦孺唯一能做的，或許就是不在占用僅有的一點口糧吧。
森林巨樹露出的根筋上，巴萬莫名：“去哪裡啊？”但也有聰明的半大少年見到了親人臉上露出的絕然和落寞，見到了不舍。因此，下一刻，“不要啊，母親，祖母”的焦急哭喊聲驚動了整片森林。
“祖母，莫那頭目一定會帶領我們趕走日本人的！”後知後覺的巴萬抱著自己的祖母哭喊道。
“巴萬，你們要跟日本人長期戰鬥，這些存糧不夠這麼多人吃的。”
早已淚眼婆娑的巴萬大聲否定祖母道：“你胡說，莫那頭目說很快就會決戰的。”
“現場演員cut，暫停拍攝，休息十分鐘，等會開拍時，道具部門把水槍的壓力增大，我要那種磅礴大雨。”
導演魏德聖一聲令下，現場群演、演員全部癱倒在地，悲情戲總是最累人的。
鏡頭外，一直望著這幕的甘韜長“呼”出一口氣，最近幾天拍的雖然多是文戲，但給他的壓力卻更大，片場壓抑的氣氛擠壓的他完全透不過氣。
“韜哥！”韓冰突兀的一聲呐喊，迎來的是某人欲要噬人的目光，和一句賽德克話。
“什麼事？”
韓冰偷瞄了眼甘韜，發現其臉色依舊一副生人勿近沒轉為正常，忙小心翼翼道：“阿姨和丫丫姐應該快到機場了，前兩天不是答應去接機的麼？”
《賽德克巴萊》拍攝初期，剛當上明星助理一職的韓冰自認為甘韜是全華夏最平易近人，最好說話的大明星，從不責罵助理，力所能及的事從不吆五喝六的交給助理。
因此，韓冰覺得自己真的幸福。
其實，甘韜對她也真是沒話說，為了能治好她的血癌請來國內外知名專家，換骨髓等各種費用也是甘韜私人花錢，給了她工作，給了新的生活方式，知恩圖報，她本不該怕甘韜的。
可也不知怎麼的，隨著《賽德克巴萊》拍攝時間慢慢拉長，甘韜的脾氣越來越暴躁，韓冰也越來越不敢跟甘韜四目相對。
演員入戲啥的，韓冰不懂，又怕的不行的韓冰隻能私底下猜測某人是不是又要得抑鬱症啥的。
作為一名老甘桃，甘韜有過抑鬱症的先例，韓冰清楚，所以，江梅、童丫丫的台北行，有一部分是來自於韓冰的促和。
甘韜眉頭緊鎖，頭也不回道：“你去接，陪她們在台北逛逛，我等會要上場，走不開。”
“拍戲不叫拍戲，已經叫上場了？”始終搞不清楚狀況的韓冰衝著甘韜的後腦勺煩躁的腹誹了一句後，假裝自言自語的嘀咕道：“不是講做人不能失信麼？”
“你說什麼？”甘韜吼助理的大嗓門嚇了現場編導一跳，執行導演望著尷尬的氣氛，率先勸道：“甘老師，消消氣，消消氣，韓冰當助理沒兩月，要學的東西還很多！”
執行導演說完，現場工作人員，和一些平時能和甘韜講得上話的演員紛紛上前勸說，但下一刻令人難以預料的是，甘韜“啪啪”給了自己兩個大耳朵瓜子，打完還不算，他還衝韓冰道：“以後如果發現我在現實裡的情緒不對勁，就這麼給我兩下子。”
韓冰傻眼，現場眾人更傻眼，甘韜剛才的一係列操作太騷了，自己打自己兩耳光不算，還勸助理打。
“這，這……”
“彆這這了，我最近越來越容易入戲，一旦入戲，有時候是會分不清現實和戲裡的。”甘韜一邊推著韓冰走向人群外，一邊解釋道。