中田英壽對場邊的特魯西埃打了個換人的手勢，特魯西埃沉默片刻，招手換上秋田豐和森岡隆三，換下了已經陷入呆滯的宮本恒靖，以及中場的小野伸二，以加強防守，繼續保持三後衛簡直是找死，特魯西埃已經後悔自己不夠果斷，沒有一開始就多增加一名中後衛了。
在世界杯淘汰賽的關鍵比賽裡，比賽才進行了不到二十分鐘就被換下，小野伸二卻沒有絲毫怨懟，他同樣清楚日本隊所麵臨的形勢，他默默將宮本恒靖的胳膊挽到自己肩膀上，扶著他走下球場，來到特魯西埃麵前。
“宮本君，這場比賽是我做得不夠好，是我被狡猾的米盧蒂諾維奇玩弄了。”特魯西埃給宮本恒靖道歉，“宮本君，你做得已經很好了，全國的球迷都會為你驕傲的。”
“為我驕傲？”宮本恒靖苦笑著，驕傲我成為一粒傳奇進球的背景板麼？這哪裡是驕傲啊，這是將伴隨我一生的恥辱啊。
特魯西埃還想說點什麼，卻見宮本恒靖彎腰鞠躬，“對不起，教練，我想退役！”
“什麼？”特魯西埃還有替補席上的所有日本球員都驚呆了，但很快他們就明白過來，是啊，要是被飛躍的換成是我的話，我現在恐怕也會像宮本君一樣，對足球場感到徹頭徹尾的厭惡吧！
看台上的日本球迷也發現了替補席上的異常，他們在球迷領袖的帶領下，齊聲高喊著宮本恒靖的名字，為他加油鼓勵。
是啊，那樣的進球怎麼能埋怨宮本君呢，他能堅定地站在大魔王歐力麵前已經夠勇敢的了，換成其他後衛，恐怕不會冒著斷絕職業生涯的危險來攔截吧？出現這樣的進球隻能說明大魔王歐力太恐怖、太殘暴了。
這樣恐怖殘暴的球員簡直就不應該存在在足球場上，宮本君和這樣的對手過招失敗也是很正常的，畢竟宮本君再怎麼厲害也隻是凡人而已，凡人怎麼能抵擋得住大魔王呢？
聽到了球迷的呼喚聲，宮本恒靖跪在地上掩麵痛哭起來，也不知道是為自己讓球迷們失望而感到羞愧，還是對沈隆感到深深地絕望！
這兩個進球也摧毀了日本球員的鬥誌，畢竟誰也不想遭遇和宮本恒靖同樣的下場，這導致日本隊迎來了一場潰敗。
上半場結束的時候，日本隊已經四比零落後了，沈隆完成了帽子戲法，大楊也在他的助攻下拿到了一粒進球。
歡樂的中國隊替補席和沉默的日本替補席成了冰火兩重天。