這不是幻覺。華金試著回憶他所學到的一切。不可能是某個魔術師在欺騙他的感官。畢竟，閉上眼睛並不能減輕疼痛，而且地心引力一直在把他從牆上拽開。我遭遇到了「驚異之力」（la Maravillas）的襲擊。如果是這樣的話，根據法比奧和伊薩赫拉的情況，這個能力的使用者必須在附近。
但是在哪裡?除了華金，沒有人爬牆，他看不到有人從窗戶往外張望。
這種「驚異之力」（la Maravillas）可能是沒有限製的。華金決定給它起名叫“?cue-Yamba-?”，它似乎把它的粘網鋪在建築物的側麵，它攻擊任何接觸它們的人。它在卷須上使用鋒利的倒刺，並傾斜牆壁以努力擺脫入侵者。這是一種像安全係統(sistema de seguridad.)一樣運作的能力。
他認為網已經覆蓋了大樓的四麵，而不僅僅是南牆。使用如此大範圍能量的人似乎不太可能在附近的任何地方。也許當有東西觸發傳感器時，無論使用者身在何處，是否清醒，或者是否知道發生了什麼，這種能力都會自動激活。
或者附近有一個隻有受害者才能看到的「惡靈」（fantasma）……
我能看見什麼，不能看見什麼?
什麼是可見的，什麼是不可見的?
應該在哪裡劃清界限呢?
華金現在吊在兩個扶手上，無法爬得更高，也無法退到下麵的地麵上。牆向懸崖傾斜了將近120度。他要掉下去了。從這個角度墜落會殺死他，不幸的是，他沒有可以抓住的管道來阻止他墜落。他會直接掉到懸崖底部。如果他現在放手，一切就都結束了。
他的指尖支離破碎，鮮血從手臂和手腕上的穿刺處湧了出來。由於緊張，他的胳膊和腿開始麻木了。?cue-Yamba-?的警告聲還在繼續。隻要聲音還在播放，攻擊就可能繼續進行。在這個時候，逃跑是最好的選擇，但逃跑等於死亡。他現在唯一的選擇就是爬到山頂，正如他所打算的那樣。
華金又一次閉上了眼睛。他的右手鬆開了一直抓著的管道，用右手手指攪動那粘稠物，從而測試它。他右手抓回邊緣，又用左手做了同樣的動作。他深深地吸了一口氣，用手把晃來晃去的下半身扶到牆上。彆告訴其他人，在緊要關頭我也是很強的。
雖然我沒能告訴任何人。
我也從沒告訴過奧克塔維奧。
當我的五感中的一種被奪走，當我滿身是傷，我的感官會比以往任何時候都更強大。
即使在黑暗中，我也能看見光。我可以在水下呼吸。感覺我想去哪就去哪。
我的神經像一千根針，像毛細血管一樣向外伸展。我能感覺到一切——最微小的灰塵和顆粒，最微弱的聲音和氣味。
我想我在逆境中變得更強大。
在他的家鄉，他沒有太多的理由來展示這種力量，但現在情況不同了。作為SpeedWagon財團的一員，他進入了更廣闊的世界。華金屏住呼吸，靠在牆上蹲著。他沒有眨眼。他連鼻子上的毛都沒有抽搐一下。他讓自己的思想完全安靜下來。下一刻，他釋放了自己的力量。他一腳踢向傾斜的牆壁，猛地一跳，夠到了右邊的一根杆子。當他一動不動時，鐵絲網帶來的疼痛完全消失了。牆已經成140或150度的角度，鮮血和汗水從他的眼睛滴到耳朵裡。不過，他還是讓自己安靜下來，不呼吸，不眨眼，把整個身體變成了一個彈簧。他跳得越來越高，越來越高，越來越高，越來越高。
他可以自然地感覺到他和下一個管道或排水管之間的縫隙和凸起。
他在一毫米厚的草皮上支撐著身體，積蓄了下一次跳躍的力量。
他的肌肉連在一起，形成了強大的運動的肌肉（músculos en movimiento.）。
他身體外的神經為他的攀爬形成了一條軌跡。
不要呼吸。不要眨眼。繼續往上爬。他爬得越高，建築物似乎就越傾斜——幾乎成180度，使它與地麵平行，把牆壁變成了天花板。重力拉著華金，但他扭著胳膊，緊緊抓住天花板。他把胳膊肘伸到身體兩側，調整了腳，保持了平衡。他抓住梯子（escalera），放開了牆，像猴子單杠一樣蕩了過去。他終於到達了目的地，但他意識到那扇照出燈光的橫窗是固定的;他打不開。但他可以看到一個長方形的通風口。他像秋千一樣在欄杆上晃來晃去，踢開了蓋子，然後勉強擠進了管道。他把雙手當作臨時吸盤，回到水平的地麵上，就在這時，大樓恢複了正常。
很驚人,對吧?
華金吐出了他一直憋著的氣。肌肉的劇烈疼痛和全身的劇痛又來了。
我成功地挫敗了?cue-Yamba-?的乾擾，完成了攀爬……下次我見到奧克塔維奧時，我要告訴他我是自由攀登（escalada libre）之王!就連華金自己也不能完全理解導致他潛入城堡的一係列令人難以置信的事件。
就在他爬到管道的另一端時，他感到一陣頭暈，就像他的內耳失控了一樣，這表明世界又朝正了。除了儘其所能阻止入侵者之外，他沒有辦法確切地知道?cue-Yamba-?是否還有其他目的，但他至少知道他已經度過了這個階段。他擦去指尖上最後一點黏糊糊的東西，?cue-Yamba-?的警報聲終於安靜下來了。
華金從通風管道裡往房間裡看，控製著呼吸。他的感覺傳遍了整個房間。他在燈光昏暗的房間裡發現了大約15名蓋著毯子的囚犯。它似乎不像一個監獄，更像一個隔離病房。有兩排光禿禿的床墊，空氣中彌漫著稻草、消毒劑和廢鐵的氣味。他觀察了一會兒房間，當他發現房間裡沒有阿爾霍恩的士兵的跡象時，華金悄悄地摘下柵格，掉進房間。
有幾個人注意到一個人從天花板上掉下來，坐起來看了看，但大多數人都呆在床上。他們是睡著了，還是太虛弱起不來了?
他們中的一些人接上了心臟和呼吸監測器，另一些人則有靜脈注射。所以這是醫務室。在那扇無人看管的門的另一邊，他能聽到警衛的