從廚房往北還有幾個小門，不過不是院子，而是一個長長的大倉房，青磚到頂，開著幾個小門兒，小小的窗戶開得巨高，根本看不見裡麵都是什麼寶貝。
廚房是流連親自設計的，一溜兒好幾個大小灶頭，可以同時蒸煮炒，煙出得很順。小廚房是王爺的私廚，並不管侍衛等人的飯。前院兒東廊下也有一個小角門，那裡才是侍衛們吃飯的地方，這個倒黴王爺沒老婆也就罷了，使女也沒有，流連懷疑如果公雞下蛋的話，他肯定不吃母雞蛋。流連不能到前院兒去，前院兒辦公的人也不能進正院來，穿堂兩邊兒站了兩個侍衛，昂首肅立，按著腰刀，不像彆的兵士見了女子便笑嘻嘻的，並不與流連搭訕。
狄平拄著拐進來，笑道：“柳娘子，前邊兒是辦公的地方，都是臭男人，沒什麼好看的！以後有事兒找我，站在門裡喊我一聲就行，我基本老在前頭。”說著陪流連往裡走，
流連很想試試如果硬闖出去這倆人會不會真的拔刀砍，終究還是膽小，沒去試。正對著穿堂有一座小小的假山，西邊廊下坐了幾個當差的，紛紛招呼狄平，狄平笑著回應了。至無人處，“這些當差的，供應一些茶水即可。他們的飯都是在大灶上吃，王爺請客的話，也是他們幾個傳菜，所有入口的東西。隻要有第二個人經手，必須裝食盒，食盒必須貼封條，封條上寫名字，你這兒也得登記造冊，所以一定把人記清。好在彆人也進不了這個院子，不過總要小心一些。”流連自然知道飲食安全的重要性，不過這也太嚴格了些，好奇道：“莫非你們王爺被人下過毒？”狄平啞然失笑，“何止一次！我們王爺在京裡，從來不會去一家酒樓吃第二次！”流連吃了一驚，忽然想起了什麼，“狄平，如果我自己出那個門，會不會？”
“會的！”狄平道：“他們隻聽命於王爺，如果有一天王爺說不允許我和保叔隨意出入，他們連我倆都不會放進來的！真的會砍！”
流連出了一身冷汗，這個王爺果然變態！
“這也太……你們王爺又不是太子，誰會算計他呢！”
狄平謹慎地看看四周，湊在流連耳邊悄聲道：“我們王爺是陛下登基後生的第一個孩子，他的母親是最受寵的嫻妃娘娘，他還是正月初一生的，他才是陛下心儀的真正儲君，所以……”流連點點頭，微微有點兒憐憫，難怪他活成了驚弓之鳥，沒娘的孩子就是苦！
流連求狄平想法子給翠翠捎封信過去，叫她投奔田氏去，幸虧認了這門親，否則還不知道怎麼安排這個妹妹呢！
翠翠把流連的東西收拾好，她很想跟著流連，狄平淡淡一笑，並不置可否，翠翠便知道這事兒大約不成，隻好投奔田氏去。
田氏是個仗義的，聽翠翠說了經過，並不推卻，慨然收下翠翠。叫人收拾出兩間西廂房，裱糊一番讓翠翠住下。翠翠不肯吃閒飯，便在田氏店裡幫忙做一些活兒，田氏照著男夥計付給她薪水，翠翠安安心心乾下去了。過了幾天熟了，田氏非常喜歡翠翠，這個小女孩兒聰明伶俐，心靈手巧，眼裡有活兒，誇了幾句，歎道：“你姐姐要是像你一樣乖巧就好了！她一個單怎麼敢惹軍營裡的灶頭呢！倘若我當時知道，定不讓她如此莽撞！”
翠翠道：“王爺身邊的保爺救過姐姐的性命，他求上門來，姐姐怎麼可能不管呢！”
田氏道：“那還好，小命總算保住了！”