卡梅隆是想打消這些人進去貧民窟找埃德蒙多的念頭，但不是想讓他們失去希望，他給了那負責人一個簽字的眼神。自知說錯話，負責人嘟囔了兩句，又用葡語罵了空氣幾句後離開了屋子。誰也沒有注意到，就在不久前一個陌生的人影緊跟著他們來到了這間屋子，他什麼都聽到了。
……
將窗簾放下後，埃德蒙多把身上的金發美女推開，“對麵有3個人，在左上方貼牆紙的房間裡；北邊有2個人，他們在一輛黑色的桑塔納裡麵，地上很多煙頭，他們應該是最早到的；南邊還有，沒看清究竟幾個，但很有可能就是卡斯特羅本人，他喜歡親自折磨仇家。”他像個偵探那樣冷靜地分析道，“幸好這裡沒有什麼高科技產品，不然我們才是真的玩完了。”
穿著裙子的金發美女，也就是萊昂納多以一個非常淑女的乖巧姿勢坐在旁邊，自從埃德蒙多出現後他的恐懼和害怕就消失了個徹底。他眨了眨眼，像是沒聽懂埃德蒙多剛剛的分析。“那我們現在怎麼辦？”他問，“那個叫卡斯特羅的，他會衝進房子拿槍指著我們嗎？”
“說不定會。”埃德蒙多神經緊繃，他從後腰處拿出兩把手||槍，自己拿著一把，丟給萊昂納多一把，“我記得教給過你怎麼開保險，怎麼瞄準，還記得嗎，之前在莊園，派對前的那——嘿！”
然而沒等埃德蒙多把話說完，那個冒牌美女手一抖，槍在空中旋轉了兩圈最後落在了沙發上，並且不偏不倚滑進了縫隙裡。萊昂納多十分抱歉地笑了笑，非常淑女地提著裙子起身去撿槍，動作矜持嬌貴，活像影視劇裡從不乾活的貴族小姐們。
埃德蒙多：……
萊昂納多把槍撿起來，然後很不淑女地將槍彆在裙子裡麵，他整理好自己，隨後從牆角的鏡子裡看到了‘萊塔’也就是女版的他的全貌。
“瞧瞧，我可真好看。”他故意掐著嗓子調侃，隨後轉頭對埃德蒙多眨了眨眼睛，然後學著瑪麗蓮-夢露給了對方一個飛吻，“雖然說出來會很怪，但——你想試著快速地做一次嗎，我知道我穿著裙子做很奇怪，但，我忍不住去那麼想。”
埃德蒙多差點一槍解決自己遠離這個噩夢。
當然最後他還是同意了，這是經過了全方位的考量，多層次的打算後做出的決定，絕對不是因為當萊昂納多戴著假發努力讓他快樂的時候各方麵感官受到的刺激感都爆棚才臨時上頭決定的。
20分鐘後他們結束戰鬥，沒做到最後，因為房間裡缺少了最關鍵的必需品，某種方塊形狀的阻礙人類繁衍的東西。
也是幸運，記仇的大佬卡斯特羅沒在夜裡找他們的麻煩，埃德蒙多靠著‘女友’的假胸一直睡到了清晨，直到門外傳來發動機的聲音才讓他醒來。埃德蒙多跳下沙發，掀開窗簾向外瞥了一眼，然後迅速將手||槍準備好。
“快，是卡斯特羅。”他將萊昂納多拉起來，建檔整理了下假發。“彆揉眼，你會讓眼線和睫毛膏糊在一起——低頭，彆說話，彆跟任何人有眼神交流，無論發生了什麼都等我的命令，知道了嗎？”
萊昂納多的困意瞬間消失，他鄭重地點點頭。
就算埃德蒙多沒有告訴他這些他也不會隨意開口接話的，這裡是裡約，所有人說的都是巴西式葡語，他隻能聽懂零星幾個單詞。“放心吧，”他說，“我不會出任何差錯的。”
隨著萊昂納多的最後一個單詞落下，房門被人大力打開，先是幾個帶著衝鋒槍的小弟打頭陣，隨後udo現任頭號人物戴著墨鏡叼著雪茄登場。
“好久不見啊，都都，聽說你現在是好萊塢的紅人，是大導演了！真是好不容易才把你等回來，住慣了大城市，看不上我們這貧民窟小地方了吧。”卡斯特羅表麵上非常親昵實際上卻很是尖銳地說道，“說說，這次是來做什麼？”
埃德蒙多回給他同樣的笑，然後假意親昵地和他擁抱，受槍杆子的威脅他對卡斯特羅這個人渣什麼都不能做，甚至要忍受對方的手隔著衣服摸他的腰，捏他的屁股。“你知道的，我得回來看望我媽媽。雖然她是個婊||子，但她還是我媽媽”他忍著心中的怒火說道，“而且我還得給她介紹我家的下一代成員。”
他暗示性地攬住萊昂納多的腰讓他靠在自己懷裡，然後伸手去摸對方戴著假體的肚子。
“哦？”卡斯特羅挑眉，隨後他走得更近，將雪茄煙吐了他一臉，隨後轉向了萊昂納多，頗為嘲諷地說道：“我不知道你還會搞大彆人的肚子，你不是——”
萊昂納多很配合地彎腰往埃德蒙多懷裡縮，他把這一切都當做是拍電影，全身心投入到‘萊塔’這個角色當中去。在昨晚他們搞完之後他甚至為這角色設定了背景，如果有紙和筆的話他能寫下幾千字的人物小傳來。
然而就在這時，意外發生了。
那把彆在萊昂納多裙子底下的手||槍因為他彎腰的動作脫離了掌控，就那麼從裙擺中滑落，然後眾目睽睽之下，‘啪嗒’一聲掉在了地上。
整個屋子都沉默了。
隨後瞬間，幾十把不同型號的槍對準了他們。