“準備好摔進牛的內臟了嗎，裡奧寶貝。”埃德蒙多戴上了他的耳機問，“還有約翰尼，等裡奧站起身後你就出場，威亞組也準備——攝影師呢，1-4的機位都好了嗎？”
從攝影師到威亞組的工作人員挨個向埃德蒙多豎起了大拇指，萊昂納多做了幾個跳躍還有幾個深呼吸，這才勾起嘴角。“準備好了，”他說，“等下，那血漿是我要的味道嗎？千萬彆是壞可樂味的，那會讓我直接吐出來。”
“放心，給你選了是我最喜歡的味道。”埃德蒙多衝他微笑，“現在，先生們，讓我來最後準備好——”
場務帶著板子來到鏡頭前。
“第2場，第48鏡，第1次，A！”
……
隨著萊昂納多‘噗’的一聲整個人撲進牛的屍體裡被內臟弄了一身後（當然都是道具），拍攝正式開始。服裝設計師和場景藝術指導在門口靠著牆壁遠遠地看著，藝術指導輕輕打開了頭頂的一扇小型窗戶，兩名青年心照不宣地分享了一盒煙抽了起來。
“我向你保證這電影會大火，緊跟著夢工廠就會成為好萊塢製片廠的領頭羊。”藝術指導說道，“埃德蒙多他太棒了，我從沒見過想他這樣點子多的導演，斯皮爾伯格是這樣，但埃德蒙多比他更真實，我可以自如地和埃德蒙多說我的意見，但我不敢這樣對斯皮爾伯格。”
“你說的太誇張了，這電影會成功毋庸置疑，但夢工廠想憑借它成為好萊塢領頭羊不太可能，除非它能到達《星球大戰》的程度。”設計師搖頭反駁，“而且你看，《Bug》，這名字可不像是能擁有很多續集的。曆史上成功的電影，《星球大戰》，《星際迷航》，《奪寶奇兵》。”
“你也太狹隘的，好電影並不是靠名字出眾。不過我同意《Bug》這名字的確不怎麼響亮。”藝術指導說，“呃——《賽博空間》，《末日係統》《虛擬殺機》這幾個，你覺得怎麼樣？”
服裝設計師聳聳肩，他的煙已經燃到了儘頭，於是他把煙屁股掐滅在鞋底。“我也不知道，”他說，“或許你可以去問問導演，就像你說的，他挺願意聽建議的。”
正說著，那邊的拍攝暫停，追逐片段完成，埃德蒙多撐著下巴不斷回放，似乎並不怎麼滿意。但萊昂納多和德普已經被血漿浸濕了全身，如果要重新拍攝的話，他們還要去經過一番繁瑣的換裝，至少會用去1小時的時間。
“老天爺——這是什麼味道？”德普抬起濕潤的袖子，“聞起來就像腐爛的水果。”
“櫻桃，這是櫻桃味的。”萊昂納多回答，他正用手寧乾淨頭發上的血漿，“都都最喜歡的口味，我想他肯定不知道櫻桃和血漿在一起比原味還糟糕。”
兩個以敬業著稱的演員相互抱怨著這血漿有多讓人難受，而就在這時，更難受的發生了，埃德蒙多看完了所有攝影師拍下的片段，他認為沒一段能用的。
“再來一次，先生們，我需要驚悚突出的鏡頭，但彆晃動的太過頭，這兒不是戰場，後期也不會配上太過宏偉的音樂。”他說道，“隻有放在軌道上的攝影機拍下的內容能用，這不是個好兆頭。再來一次，這次彆讓我失——嘿！”
渾身血漿的萊昂納多和德普從鏡頭前一路跑到了導演身後，隨著埃德蒙多的驚呼，他被拎了起來，然後像三明治那樣被加在了兩人中間，頓時大片血漿粘在了他身上，爛水果的味道一下塞滿了他的大腦。
“現在你懂我們的感覺了，都都。”萊昂納多揚起下巴說道。他和德普使了個眼色。
“真是見了鬼！”埃德蒙多費力把那兩人推開，然後忍不住乾嘔起來，“怎麼會這麼難聞，加了味道的比沒加還要惡心——老天！你們想乾什麼，快把我放下來，嘿，我沒惹你們任何人！”
那兩人把埃德蒙多抬了起來，然後徑直向場景中央走去。
約翰尼-德普說：“相信我們，這可不是私人恩怨。”
萊昂納多也說：“對，如果你想讓我們在這惡心人的東西裡重拍上幾遍，那你至少得先來做個表率。”
埃德蒙多沒想到自己也有失算的一天，他掙紮著想要離開，但被那兩人牢牢抓住手腳。“對不起，裡奧，我不該訓斥你，是我的錯，快把我放下來。”他試圖策反萊昂納多，“你知道我沒有嫌棄你幼稚的意思，原諒我。”
萊昂納多不為所動。
於是他又把目標對準了德普。
“約翰尼！寶貝！我對你可不錯。放我下來，親愛的，我會變成一顆爛果子，你不想接下來的一周裡每晚都聞著這味道入睡吧。”他懇切地說，“我知道你不忍心看著我受苦，對不對。”
德普對他笑了笑：“抱歉，親愛的，現在後悔來不及了。”
眼看策反不成，埃德蒙多又用力掙紮。“彆讓我動手，親愛的們，你們知道我能單手把你們兩個都揍趴下對不對。”他威脅道，“快放我下來，不然你們可要受點傷了！”
那兩人充耳不聞。
“我是你的男主，你不能弄傷我。既然我們必須得去洗澡並重新換衣服，那你也要一起。我這個人工作和感情向來分得很開，再重申一遍，沒有私人恩怨。”萊昂納多最後說，“所以——去洗血漿浴吧！”
德普眨了眨眼睛。“拜，都都。”他笑眯眯地說，“我們一會兒見。”
幾秒後埃德蒙多被丟進了布滿血漿的場景中。
“你們完了！”渾身黏糊糊的導演抓狂道，“我要讓你們把這段重新拍上個10次，聽到沒有，你們完了！”
現場的工作人員們發出友善地嘲笑聲。