在周立安看來，周立勳和溫寧的開銷比他們夫妻大多了，他和張明月好歹都是住宿舍。
周立勳雖然有工資，但是夫妻倆兒帶著女兒在滬市還要租房子住，妞妞也已經上托兒所，也也是一筆開銷。
溫寧有些羨慕，二十一世紀人人羨慕的四合院啊，不行，她得跟教授多要點翻譯的活兒，爭取畢業的時候能攢出一套四合院的錢。
周立勳看出溫寧的想法，“我的工資你存著，咱們這幾年先花你雜誌社的工資”攢個三四年應該能攢夠一個四合院的錢。
到時候我們讓立安夫妻在京市幫忙物色一下，就算買不了太大的，買套小的也好。”
本來以為和琳達母女隻是點頭之交，溫寧沒想到幾人這麼快就又遇到了。
午睡醒後，溫寧三人準備回邯鄲路，沒想到走還沒出武康路就遇到了琳達母女。
這一次卡爾並不在兩人身邊，母女倆兒身邊是一個年輕的女同誌，看著是她們給自己找的翻譯。
此時，年輕女同誌正手舞足蹈地比劃著，琳達則是皺著眉，她的女兒眼裡一片迷茫。
溫寧看翻譯已經快急哭了，於是開口，“林達女士何必為難同胞呢，回到自己的國家還是說母語的好。”
隻兩眼，溫寧就知道琳達是懂中文的，隻是不知道她為什麼非要找個翻譯。
倒是她女兒對中文估計不是很熟悉，所以翻譯手舞足蹈她依舊一副茫然樣。
琳達挑眉，“你在教我做事兒？我花了錢難道不能享受到應得的服務？”
一開口就是一副很不好惹的樣子，不過她說的也沒錯，她花錢雇了翻譯有權享受這個服務。
“當然，這是您的權利，我隻是覺得這樣子太浪費您的時間，我以為像您和卡爾先生這樣的成功人士把時間看得比一切都重要。
不好意思，是我唐突了。”
琳達繼續挑眉，她還以為依照國人的習慣，溫寧會罵她數典忘祖，賺了幾個小錢就回來為難自己同胞，沒想到她竟然是這個反應。
不可否認，溫寧的態度和話，取悅了琳達，她用純正普通話對翻譯道，“今天的工作到此結束。”
翻譯被她那一口純正的普通話驚了一下，她比溫寧更不明白，眼前的女士既然會中文，而且還說得這麼好，為什麼要白白浪費10美元每天的翻譯費請她當翻譯。
等翻譯走後，琳達下巴微揚，“果然跟卡爾說的一樣，你是個有趣的人，不知道溫同誌有沒有興致當我大的翻譯，我給你一天二十塊錢。
二十塊錢相當於滬市普通工人半個多月的工資，她不相信溫寧不心動。
麼想到溫寧依舊堅定地搖頭，還是以學生的本職工作是學習為由拒絕了。
琳達，“三十塊錢一天，這差不多是你們這裡工人一個月的工資了。”
溫寧依舊搖頭“感謝琳達女士的厚愛，我還是學生，平時課業緊張，沒法兼顧這份工作，林達女士另請高明。”
琳達眉毛高高挑起，“你哪所學校的？”
溫寧，“複大的，琳達女士要到我們學校參觀麼。”
琳達搖頭，露出一個意味深長的笑，“我們很快會再見麵的。”