但事實證明，訛獸、山魈、鹿辛，三臉懵逼地看向了她。
他們居然沒聽明白？
茹優優第一次明白了，文盲為什麼要絕望。
她現在就很絕望。
因為她這個一知半解的人，居然要當著這麼多星際觀眾，括號，裡麵極有可能存在大量專家學者的情況，翻譯講解古文的意思來！
但又有什麼辦法呢？念都念了，不能講一半就不講了吧！
茹優優隻能硬著頭皮強上：“意思就是在一座叫青丘的山上，有異獸，形狀像是狐狸而且有九條尾巴，他們的聲音像是嬰兒的聲音，能吃人，而如果人吃了他們，就可以獲得不被妖物蠱惑的能力。”
茹優優按照字麵意思，磕磕絆絆，半蒙半猜地講完後，立馬把書背到了身後，非常大聲地喊道：“看到了吧，就是會吃人的！”
“你心虛什麼呀？”訛獸不虧是詐騙的專業兔士，一下就看穿了茹優優的外強中乾，“而且，青丘之山和有獸焉中間那麼多個字呢，你為什麼不說？”
“你不是不識字、聽不懂嗎？你怎麼能把青丘之山和有獸焉記這麼清楚的？”茹優優不確定地眯起眼睛，拿小眼神覷他。
“腦子好。”訛獸翻了個白眼，不讓茹優優扯開話題，“把中間那些字也指著念給我們聽，把意思說給我們聽啊！”
茹優優背在身後，接著書卷的手緊了緊。
其實中間是無關緊要的文字，念了也就念了。
但她剛剛為什麼要跳過呢，是為了節省時間嗎？不是！是因為有她不認識的字啊！
她不僅不知道讀音，還不知道這字什麼意思，總不能在直播間瞎念瞎解釋吧？
那簡直就是丟大臉，全星際社死的程度。
茹優優的臉上就像是打翻了調色盤一樣，短時間內紅白青黑，都輪番出現了一遍。
在訛獸的虎視眈眈，以及鹿辛的清澈信賴下，茹優優深深地吸了口氣，快速地說道：“有個字我不認識。”
“噗嗤……”
訛獸笑的特彆大聲。
茹優優的臉是紅上加紅，搶在訛獸繼續質疑她，連帶著借以否定茹優優關於九尾狐的記載解釋前，用力地保證：“但是就一個字，其他字你要是想聽，我一樣可以念給你聽。”
“其陽多玉，其陰多青……這個字我不認識。但是這個句式非常的對稱，陽和陰，這個不用我過多解釋，你們肯定知道是什麼意思吧？”茹優優改用反問。
訛獸並沒有回答，也沒有任何表示肯定或者否定的小動作。
幸好，在場的並非全是訛獸那一派的人，還有一個小天使鹿辛。
她在左看看、右看看，發現無人吱聲後，立即高高地舉起了手：“我知道，陰陽是相對的！女子為陰，男子為陽！”
茹優優連連點頭：“說的對。不過這個其字，意思就是指代前麵的青丘山，陰陽二字用在山的身上，就不可能是性彆男女之分了，而是朝向太陽，和背向太陽的分彆。”
茹優優邊說，邊睜大了眼睛，用積極地目光看著鹿辛。
鹿辛很快就點了點頭：“對對對，你說的對，我爹娘在教我飛行的時候，就說過讓我從山陰飛到山陽處的話來。”
“那陰陽的意思已經確定了，再來看玉和這個我不認識的字。玉就是玉石，也就是鹿辛你拿來磨鏡子的石頭，所以這個我不認識的字，要麼是