在馬丁的引導下,兔嘰轉過麵對阿笠博士,揮了揮前爪:“嘰!嘰!”
即使沒有馬丁或者機器來翻譯,大家也能看得出來這是在道謝,然而蝴蝶結還是儘職的響了起來:“【謝謝,胖子。】”
“胖子?”阿笠博士瞪大了眼睛,神情呆滯。
其他眾人則不厚道的笑了起來。
之後宮野明美和小蘭興致勃勃的逗兔嘰說話,就像是逗剛會說話的孩子一樣。
“是翻譯器的問題嗎?說話都是一個詞一個詞斷斷續續的。”隨著實驗次數的增加,宮野明美提出了問題:“沒有把介詞翻譯出來啊。”
“不,兔子的想法就是這樣的。”變身過阿尼亞的灰原哀幾次聽過兔嘰的心理活動,很清楚兔嘰的心理活動就是這樣隻有零散的名詞或者動詞詞彙,馬丁給出的翻譯是結合的兔嘰情感的潤色,但不是兔嘰的思維。
仔細一想就知道,這是理所當然的,兔嘰過去又不會人類的語言,即便現在開始學習了,也不會用人類語言思考,介詞、量詞、形容詞這些東西怎麼會出現在它的腦海中。
馬丁也點頭讚同道:“喵喵能流暢的說人話也是長時間學習出來的,兔嘰遠沒達到那個程度。”
宮野明美和小蘭又測試了一會,原本好脾氣配合她們的兔嘰慢慢開始煩躁起來,可能是失去了耐心,也可能是因為翻譯器的結果不準確而心情不快,宮野明美趁著最後的機會,誘導兔嘰思考:“小兔嘰啊,你現在可以說話了,難道就沒有什麼話是你一直想要告訴馬丁君,但是馬丁君一直(裝作)聽不懂的嗎?”
兔嘰立刻雙眼放光:“嘰!嘰嘰!(訓練家!喜歡!)”
“【教練,好吃。】”
馬丁:?
宮野明美:?
小蘭:?
阿笠博士:?
兔嘰:?
事實證明,博士的發明工作還是任重而道遠,比如這個辭典就需要好好擴充一下。
就在博士準備開工二次調整的時候,敲門聲響了起來。
柯南側目,不是按門鈴而是敲門,門外應該是身高比較矮小的人,也就是小孩子。
“博士!”從門外傳來複數稚嫩的呼喚證實了柯南的判斷:“博士,我們來了!”
口吻聽起來和阿笠博士很熟悉,但是這些稚嫩的聲音又很陌生,並不是少年偵探團的三小隻。
門外的來訪者自己打開了門跑了進來,眾人一見到他們,就又把目光移向了馬丁——跑進來的孩子們都是二頭身,分彆帶著藍色、粉色和綠色的頭盔。
也就是粗心超人、甜心超人和花心超人。
一進來他們就圍著阿笠博士,‘博士博士’的叫個不停,七嘴八舌的說著各種事情。
看來今天的變身也不是隻有馬丁一個人啊,如果不是活躍程度偏低了,阿笠博士應該還會變成宅博士。
話說小心超人哪去了?不會是還在當怪獸吧?