漫長的冬日過去，轉眼又到了新的一年。又是上元節前一天，兩年前的一幕幕往事又在眼前浮現，同昌公主下葬，母親被唐懿宗拉去陪葬……柳詩然心痛地不能自已，暗自落淚。
上元節，滿街的花燈，柳詩然依然悶悶不樂。韓冰親手做了一個花燈，送給柳詩然，問道：“詩然，你是有什麼心事嗎？”
柳詩然接過花燈，道了聲謝，竟流下淚來。
韓冰很是慌張，忙掏出帕子，為她擦淚，小心地說道：“詩然，是我做錯什麼了嗎？”
“沒有，你什麼都沒有做錯，是，是我要離開了，我不知道該如何對你說。”柳詩然哽咽道。
“為什麼，你還是放不下仇恨嗎？還是要回長安報仇？你媯州的家人不找了嗎？”韓冰落寞地說道。
“是，我對你說過，我是安化公主的侍女，6歲進宮，承蒙安化公主與夏才人照料，而今她們雙雙殞難，獨留我苟活至今，此仇不報，誓不為人！”
“可是，你又能做什麼？那麼多禁軍，你如何能刺殺得了……？”韓冰不再說下去。
“總有他出宮的時候，我伺機而動。”柳詩然堅定地說道。
“那我呢，我算什麼，我拚命地想要留下你，可你還是這麼絕情！”韓冰流下淚來，聲嘶力竭地喊道。
“對不起！你對我的好，我都知道，可這是我的宿命，我逃不掉，放不下，我……”柳詩然哽咽地說不出話來。
“好，既然你心意已決，我便不再阻攔，什麼時候離開，我送你。隻是今日，能否陪我一起賞燈。”韓冰勉強擠出一絲笑容，落寞地說道。
“好。”柳詩然忍著淚，答應道。
第二日，韓冰為柳詩然準備了快馬，送她到媯州城外。
“這個，物歸原主。”韓冰讓下人拿來一個禮盒，遞給柳詩然。
柳詩然打開一看，竟然是自己的玉簫，她瞪大眼睛，很是詫異。
“我早已知道你要離開，那日見你偷偷把這個玉簫當了，你離開當鋪後，我又進去把它贖回來了，現在可以物歸原主了。你曾說過，這是安化公主的遺物，以後要好好保管。”韓冰擠出一絲笑容，說道。
“我……”柳詩然感動得不知說什麼好。