校內部的風言風語壯大，對懷孕的洛莉造成精神上的傷害。
外出追上瑞克，剛好給了肖恩離開的理由……
消失在洛莉視野裡的卡爾，帶著自己的佩槍出了學校大門，他百無聊賴地在鎮裡散步，低著頭享受屬於自己的孤獨。
格蘭鎮內還是以前那般寂寥，越是遠離學校，周圍空曠的街道上翻滾的垃圾越多，時不時還能見到人類的排泄物。
災後秩序崩塌，學校裡外出散步的勞動者們也不在乎什麼保護環境。有不少人甚至覺得，在災前人流眾多的馬路上拉屎，有一種彆樣的快感。
卡爾繞過一坨堅硬的答辯，他在馬路牙子上靠近商鋪的區域行走，這些商鋪裡的貨物幾乎全部被搬空了，尤其是食物和水，不見一點蹤影。
街上所有建築都敞開著大門，士兵們搜刮乾淨了所有可用物資。
卡爾繼續走著，時不時看向身邊空曠的建築，似乎想得到一些有趣的發現，可惜他路上走過一家又一家店鋪，沒有一處可以讓他停下腳步。
直到來到街道的儘頭，卡爾發現自己快走到居民區後，才停下來準備回頭。
街道儘頭，最後一家店鋪同樣敞開著大門，但卡爾卻對裡麵的擺設和存在不抱任何興趣了。
“卡爾？你在這做什麼？”
熟悉的聲音突然從身邊的空店裡傳出，剛想轉身離開的卡爾嚇得哆嗦一下，右手熟練地摸向腰間的**。
“冷靜。是我！你這個膽小鬼！”
聲音的主人從店鋪內最深處的貨架後出現，一頭黑棕色頭發的艾蘭拿著一柄小太刀，緩緩向卡爾走來。
“艾蘭？你不是去了梅肯市嗎？什麼時候回來的？”
卡爾放鬆下右肩，臉上也隨之露出笑容。
學校裡的學生背地裡都把艾蘭和她的夥伴們稱作是怪胎，但卡爾可不在乎，因為艾蘭和埃裡克，帕特裡克他們，從來不會拿他的家人開玩笑。
“校長親征去了，我在梅肯呆著無聊，就讓埃裡克開車把我們帶回來了。”
艾蘭將小太刀收回背後的刀鞘裡，這是張強在活捉巨屍後給她的獎品，埃裡克和帕特裡克也有，不過他們的分彆是一個骷髏麵具和一麵盾牌。
“吼呃呃……”
艾蘭身後突然傳來行屍低微的嘶吼聲。
“小心！”
卡爾的右肩膀再次動了，他伸手摸向自己的配槍。
艾蘭微微皺眉，她的刀法還是不夠好，沒有一下解決掉混進鎮子裡的行屍。
“我去處理好。”
艾蘭伸手拍了拍卡爾的肩膀，示意他放鬆。隨後她走進店鋪，來到最深處的貨架後麵。
一隻被斬斷左膝的男性行屍趴在地上，臉上的腐肉被利器刺穿了一個傷口。
再次見到重傷了它的小女孩後，行屍努力地在地上爬動著，仰著腐爛的麵孔，向艾蘭伸出了肮臟的手。
卡爾跟在艾蘭身後，小心翼翼地觀望著，他看到艾蘭拔出了背後的小太刀，一隻腳踩在行屍的腦袋上，用力將刀尖紮進了它的腦側。
“又得擦一遍…”
艾蘭從行屍的腦袋裡拔出小太刀，嫌棄地看了一眼刀上的汙穢，用力甩了**身，然後掏出一塊布巾擦拭一番，才再次歸鞘。
卡爾咽了口唾沫，他也好想要一柄帥氣鋒利的刀。
艾蘭從腰間的小包裡拿出對講機，呼叫了埃裡克和帕特裡克。
三小隻回到格蘭鎮後，發現有不少行屍混入了鎮子裡。於是艾蘭一時興起，決定和埃裡克，帕特裡克比比誰獵殺的行屍更多。
“你們怎麼樣？我遇到了卡爾。”
“嗞…我擊殺了七隻行屍，用割下它們的耳朵做證明嗎？”
埃裡克回複道。
“不用，我不覺得你會撒謊。”
艾蘭冷冷地回複道。
“呃……”
埃裡克表示無言。
“你們快來幫幫我！！棉花廠西麵的樹林裡有好多行屍！！我一個人頂不住啊！！”
小胖子帕特裡克驚慌的聲音從對講機裡傳來。
艾蘭歎了口氣，擠開身邊礙事的卡爾立刻跑出了店鋪，她要去支援帕特裡克。
“等等我！我也去！”
卡爾下意識摸了摸腰間的槍套，也著急地跟著艾蘭跑步前進。
兩個小孩在鎮裡空曠的街上跑動，很快在一個十字路口遇到了埃裡克，埃裡克一言不發地跟在艾蘭身後，他知道跑步的時候儘量少說話，不然對氣息調整不利。
回鎮的轎車被埃裡克停在了鎮口附近的街上，現在回去開車也來不及了，再說棉花廠也離得不遠。
格蘭鎮的棉花