她看不懂那些文字,儘管每一幅圖畫都隻是寥寥數語,但她愣是一個字都沒能看懂。
她能看懂聯邦的星際通用語。她也能看懂內域的宇宙通用語。這兩種語言都不是遠古華夏語,但是儘管書寫與發音都各不相同,它們的文化內核卻明顯都脫胎於她從前的時空,或者說,類似的時空的文化。
她捏了捏鼻梁,不想去思考什麼平行時空之類的終生都不可能搞明白的複雜問題。
儘管她在阿曼達界的時間不是很長,但就親身經曆來說,毫無疑問,那也是一個有著類似文化傳承的地方。
隻不過,不知道是不是因為她的遊曆太過浮光掠影,對三個地方的了解都不夠深入,目前給她的感覺,在文化的傳承上,阿曼達界似乎不如聯邦,而聯邦又不如內域。
當然,也很有可能是因為愛屋及烏,或者是因為鳳家正好是內域裡頭的大家族,文化淵源更加深厚,所以才會給了她這樣的錯覺。
鳳殊將厚厚的一本畫冊從頭翻到尾,睡了一個午覺,便打算將書給還回去。
打開門,卻發現福運候了外頭。
“需要我跑腿嗎,小姐?”
他很殷勤。儘管鳳殊一再表示不需要他跟著,他每一天都會來報道,她或者魯煥等人讓他離開時,他會立刻退下,但第二天又會前來站崗,直到再一次被請離,循環往複,耐心極佳。
算起來,他已經在她麵前晃了小半年了。
鳳殊看向他的眼睛,裡麵恰如其分地傳達了他渴望為她做些什麼事情的意思。
“進來。”
就像是聽到了之音,福運像是高興壞了,進門的時候還撞到了腦袋,腦門上磕了一個大包,“小姐,需要我做什麼?我什麼都願意做,不怕苦也不怕累,當然,更不怕臟。”
鳳殊瞥了他一眼,腦門上的大包就像是小籠包,隻不過是紅色的,新鮮出爐,熱氣騰騰。
“你不痛?”
“嗯?啊,不痛。”
他像是才意識到自己的頭被撞了,抬手摸了摸腦門,傻兮兮地笑了。
這麼一笑,漂亮的臉蛋便硬生生地減了三分顏色。
“念。”
鳳殊將書扔給他,毫不意外他能夠眼捷手快地將畫冊接住。
“?您還看童書?”
童書?
鳳殊毫不掩飾自己的詫異。
“您不知道這是童書?”
福運讀懂了她的神情,語氣立刻變得小心翼翼起來。
“這是給剛識字的小朋友們介紹阿曼達的一百處美景的童話書。作者是已經退休的教育行行長阿布契丘。”
“哦,這是蘇大閣主建議我看的書,逐字逐句念。”
她坐了下來,話語像是從牙縫裡給擠出來似的,扁平如刀。
福運握著畫冊的手僵了僵,但很快就收斂了表情,認真地開始邊翻邊念,果真是一字一句地朗誦起來。
“‘我也要像您一樣,親自走遍整個阿曼達界,看遍這片土地上的所有美景。’莉莉安心滿意足地回家了,高興地表示下一個假期,還要跟著爺爺出來。完。”
既然是童話故事,不管是情節還是人物對話,自然都是簡潔明快的,花了不到半個小時,福運就念完了,合上了書本。