家庭晚宴結束後，奧古斯都借口需要早點休息，從餐廳返回自己的房間。
蒙斯克家族建於山崖上的莊園彆墅內部有著幾百個裝飾華美的房間，桃心木地板的走廊和鋪著昂貴地毯的樓梯將各個廳室和樓層連接在一起，由比房間更多的男仆、女仆和園丁每日維護。
奧古斯都依著自己記起的記憶在牆壁上掛著蒙斯克家族祖先金框肖像畫的走廊內部穿梭，他登上櫻花木的樓梯進入有著臥室和紙質圖書館的樓層，最後在一個門上麵用金色柳釘釘著“Au”英文銅牌的房間前停了下來。
銅牌的下麵貼著一張泰倫聯邦海軍陸戰隊的宣傳海報，海報背景是布滿隕石坑的月麵星球表麵，上空即是漆黑色的深空。如明星般英俊美麗的幾名聯邦男女軍官正站在高高隆起的一處沙丘上，他們露出公式化的燦爛笑容圍在一起，各伸出手握住一麵迎風飄揚的旗幟。
虛假而可笑的作秀，就是合成的圖片，也要比這真上一萬倍。
——這是原來的那個奧古斯都對這副海報的評價。可儘管如此他還是把它貼在了門口，僅僅是為了向父親證明自己從軍的決心。
緊靠奧古斯都房間的是阿克圖爾斯和多蘿西的臥室，前者的房間大門上僅銘刻著一塊同樣的銅牌，上麵的英文字母則是“AR”，後者在她的門上畫了一匹抽象的紫色小馬。所有的門上都沒有門把手和鑰匙扣，在原本應該有把手的位置，有邊長約為兩英寸一一英寸深的正方形凹槽。
站在門口，奧古斯都仔細回想片刻，隨後他伸出右手食指插入凹槽內部，銘刻著英文字母的頭牌立即翻轉過來，圓形的小型攝像頭自門上探出並在他的麵前投射出一道瑩藍色背景的全息投影屏幕。
屏幕上閃爍著這樣的字樣：麵部識彆已完成。指紋識彆已完成。虹膜識彆已完成。基因識彆已完成。記錄已上傳，二十四小時基因數據庫刷新，開鎖，時間公元2488年3月25日，22：37。
這就是星際爭霸的世界，一個25世紀的未來世界。而現代人來到這裡也許就毫無優勢可言。
奧古斯都推開自動解鎖的門走進臥室，打開吊懸於頂的吊壁燈，柔和的白色燈光穿過雕刻著白色花紋的鏤空天花板，立刻就照亮了整個臥室。臥室的陳設算不上奢華，門對麵的牆壁上有一扇青銅邊框的格子窗前，透過窗戶的玻璃能夠看到假日彆墅的巨大庭院，庭院中是在燈光下翠綠蔥蘢的花園和園圃。
這些四季常綠的植物生機勃勃、花香襲人，一條條細碎的石子路隔開了綠意盎然的世界，通往仆人和警衛居住的大樓。在籬笆外，更寬闊更筆直的柏油路則直抵停泊著冷灰色近地飛船的停機坪和擺滿各式懸浮汽車與武裝裝甲車的地下車庫。
另外的兩麵牆壁則各放著一張單人床和擺滿書籍的書架，書架旁掛著一些槍械，包括工藝品一般的前裝槍、殖民時代的半自動武器和最新式電磁槍。
原來的奧古斯都非常喜歡槍械，不僅僅是為了收藏，他還能夠熟練使用這些武器。這也是奧古斯都想要參加軍隊的原因之一。如果說哥哥阿克圖爾斯想要成為勘探者，那奧古斯都的夢想就是成為縱橫銀河的將軍。
奧古斯都躺在床上，開始思考今後自己所麵臨的一切。
“奧古斯都?蒙斯克”在原著故事中也並不存在，安格斯一家原來隻有一兒一女，沒有第二個兒子。與其說他取代了奧古斯都，倒不如說這個人物是因自己的穿越才存在。
貴族的身份至少能為奧古斯都帶來一些優勢。而在星際爭霸殘酷的世界觀中，在這樣的時間點以這樣的身份穿越其實並不算是最糟的。
由於蒙斯克家族的長子阿克圖爾斯已經加入了聯邦海軍陸戰隊並且超過八年沒有回過克哈，奧古斯都的父母在其身邊僅剩的一個兒子的教育問題上也存在著諸多分歧。
安格斯並不希望兒子們都去參軍，因此奧古斯都最終沒能完成他此前在斯蒂爾靈軍事學院的學業，隻能轉入家族注資的大學。在奧古斯都瞞著父母參軍以後，他也隻能從新兵乾起。
泰倫聯邦實行的是募兵製，並不會強製從社會的各個階層中征兵，但在報名參加並通過一係列的入伍檢測以後，拒絕服兵役將被視為逃兵。由於入伍人數日趨減少，這項規定直到近兩年才被寫入聯邦律法。
好消息是，現在是2488年，距離人類與星際爭霸世界觀中另外的兩個異星種族星靈和異蟲的初次接觸還有十幾年的時間，奧古斯都暫時還遇不到什麼不可思議的牛鬼蛇神。