6月20號以前，奧古斯都所在的沃菲爾德第一連所執行的都是相當枯燥的任務，有兩天他們就待在軍營裡訓練，其他的時間裡就是被調去押運從波克之傲星港而來的物資。
整整一周的時間裡奧古斯都的班都跟著集裝箱卡車繞著環城高速跑來跑去。
此時距離奧古斯都晉升為準士，暫代第三排第一班班長已經過去了超過一周的時間，軍務部仍未抽調士官擔任班長，因此他到現在依舊還是代理班長。而據奧古斯都所知，其他一同來到一連的新兵班班長現在都已由第一連老兵擔任。
奧古斯都很快就認識到，在他晉升為下士擔任正式班長以前，新的接任者可能永遠都不會到來。
護送物資期間，儘管凱莫瑞安人的襲擊從未出現過，但奧古斯都還是時刻防備著來自敵軍的突襲。
奧古斯都等人每日的生活都千篇一律，從早上睜眼開始，他們就要穿上動力裝甲登上運兵裝甲車。而後在一天中的大部分時間裡，陸戰隊員們都要在裝甲車裡度過。
這段時間波克之傲都處於一種稀疏平常的平靜之中，凱莫瑞安和泰倫聯邦的軍隊依舊在市中心的帕蒂克河對峙，前線駐軍卻不放一槍。隻有雙方的炮兵部隊會定時地朝敵方陣地開火，而射程範圍裡的建築和防禦工事都早已經被夷為平地。
最近這一年以來，圖拉西斯Ⅱ號星從未爆發過萬人以上的大規模會戰，雙方各占有這顆星球一半的土地，似乎也對此感到滿足。
然而奧古斯都知道這種微妙的平衡就像是懸於燭火上的薄冰，遲早會被其中一方打破。
奧古斯都現在最擔心的，那就是如果雙方都將波克之傲視為突破點，處於戰爭中心的第33地麵突擊師就將直麵一場殘酷的戰爭。
也許是護送運輸車隊押運物資的任務已經讓一班年輕氣盛的新兵蛋子們感到了厭倦，因此在6月20號早上，當第三排排長的裡根少尉告訴他們，他們所在的第一連即將要去一個叫魯恩的小鎮執行作戰任務時。除奧古斯都和奧莫以外，所有人開始歡呼起來。
對此裡根少尉也隻能歎氣，之前奧古斯都帶領這群新兵蛋子打的第一場仗贏得實在是太輕鬆了，以至於他們仍然沒有將戰爭視為嚴肅的事情。
也許隻有在見識過戰友的死亡，在親友和戰友永遠地離他們而去以後，他們才能變得成熟起來。
這天將近中午時，奧古斯都帶著第一班列隊走進牆壁上銘刻著巨狼徽章的兵營。
他們還是第一次使用第33地麵突擊師的動力裝甲，由於這支部隊在此前一直在冰天雪地的銀色世界西格瑪服役作戰，他們的裝甲表麵塗裝亦是與環境相稱的銀灰色。
與其他人的動力裝甲一樣，奧古斯都的裝甲胸甲處也有一頭匍匐著的灰狼。
這套動力裝甲仍然是老式的CMC-200，其內部也能看到一些使用過的痕跡，不過總體來說還是比新兵訓練營的那些要好太多。
而根據新下發的《第33地麵突擊師班一級武器管理條例的補充》，奧古斯都班的每人還額外地領到了一把高斯步槍槍掛榴彈發射器。
另外，軍械庫的補給軍士還給他們額外配發了一把地獄火火焰噴射器與一個與之配套的並聯的雙筒液油罐、一副全新的CMC-230-XF重型動力裝甲，一個七英尺長的單人火箭發射筒和兩大捆火箭彈，還有幾個人分到了一挺蜜語者重機槍和四箱裝滿子彈鏈的彈藥箱。
奧古斯都注意到，沃菲爾德連隊的所有班包括醫療兵在內都完成了重新換裝。很顯然，第33地麵突擊師的上層指揮官意圖將整個第一連改編為主力突擊連。
沃菲爾德的連隊一向有鋼鐵連隊之稱，從來都是衝鋒在最前方，幾場激烈的戰鬥下來往往都損失過半。
第一連獲得這樣的榮耀是無可厚非的，哪怕是其他的兄弟連隊也認為他們值得更好的裝備，因為這也意味著營長有更充分的理由將他們部署在最危險的地方，而不是其他人。
儘管這些武器都應由經過專業訓練的專業軍士才能合規持有，但在戰爭時期把一個滿編戰鬥班拆解下來送一批人去接受培訓顯然是不現實的。