寫到這裡，時間已經到了晚上十點，奧古斯都還沒有絲毫睡意，亮起台燈準備看書。
忽然之間，他的個人終端響了，來電顯示是哈納克：“奧古斯都，不好了，讚德爾和吉姆今天晚上出去的時候叫黑幫抓走了！”
“不要著急，仔細說說這是怎麼回事兒？”奧古斯都合上電腦，眉頭緊皺，思索著哈納克這句話的意思。
幾秒鐘後，奧古斯都站了起來，走向臥室門口，一手拿著個人終端一手從門旁邊的衣架上取下平頂帽和外套。他此時隻穿著一件襯衣，一邊說著一邊走向客廳正門。
平常的時候，冒冒失失的哈納克和不苟言笑的沃德站在一起時總會讓奧古斯都想起沒頭腦和不高興，但哈納克可不是大半夜會打電話騷擾他搞惡作劇的家夥，這種事也就約瑟芬做得出來。
“韋特堡的難民營，我們去霍威小鎮，買糧食，給難民……”奧古斯都越讓哈納克不要著急，他反而越激動，甚至到了無法組織語言的地步。
“我來說……”旁邊的一個人接過了電話，聽聲音是泰凱斯?芬利。對麵有很大的風聲，說明他們兩個人現在很可能正在某個荒郊野外。
“蒙斯克，事情大概是這樣。”泰凱斯的語速不慢卻也條理清晰，缺點是他廢話有點多——當然，遠不及他打仗的時候廢話多，奧古斯都一般都是直接屏蔽的。
“今天我們去霍威小鎮上找樂子的時候，吉姆和讚德爾聽到有人說起韋特堡難民營的事情，說那裡的人快要餓死凍死了。你知道讚德爾的性格，他就跟冰雪公主一樣善良，看個過家家一樣的電影都能掉眼淚。”泰凱斯說。
“我根本沒當回事，他們卻非要多管閒事。”
他有點幸災樂禍地說：“我不知道讚德爾哪兒來的那麼多錢，居然買了兩卡車的衣服和麵包送去難民營。吉姆和哈納克兩個人不放心他，也跟著去了……當然，這兩個人一定也出了不少錢。”
“結果進難民營才沒多久，他們就連人帶車給難民營的黑幫劫走了。我和哈納克正好一起去撒尿，逃過一劫。”
“韋特堡難民營……”奧古斯都這時已經走出客廳，在下樓的電梯裡艱難地穿外套，他沒時間糾結泰凱斯為什麼也跟著去了：“我沒聽說過那裡。”
“那個難民營距離霍威要塞很遠，還在韋特堡廢墟以南二十英裡外的一個盆地裡。是韋特堡被海戈龍軍團夷為平地以後，由逃出去的城市居民建立的……老樣子，聯邦政府始終不聞不問，就當那些難民都死了。”泰凱斯說。
“他們難道不知道那些難民是什麼人嗎？我敢肯定，一定是有人偷偷地去找了當地的黑幫。我們是穿著常服去的，那些狗雜種不知道我們是陸戰隊的。”
“把位置坐標發給我。”奧古斯都走入地下車庫，跳進了自己的指揮車。
“在哪兒待著彆動，我馬上就來。”
“我們哪裡都不會去的，頭兒。”哈納克的聲音忽然響了起來。
“見鬼！不要貼著我的臉！”泰凱斯在怒吼之中掛斷了通訊電話。
看起來他們的處境還不錯，至少還有力氣吵架。
“沃菲爾德少校。”奧古斯都在開向第三排軍營時打通了沃菲爾德的個人終端。
“說。”沃菲爾德吐出一個單詞。