“嗯,有這個原因。她跟公公賈珍的不倫情性,估計整個寧國府的人都知道了,我在王熙鳳和賈寶玉準備離開寧國府時,設計了這麼一個片段,焦大破口大罵賈蓉不要拿主子身份壓人,還說出了他們扒灰的扒灰,養小叔子的養小叔子……”
沒等曹沾說完,嘉倫又遇到不明白的了,立刻張嘴問了起來,
“先生,什麼是扒灰呀?賈寶玉也是這麼問鳳姐的,她不但沒告訴他,還嚇唬他不許問,這到底是啥意思呀?”
“扒灰呀,嗬嗬!”
曹雪芹看了看嘉倫,用手捋了捋胡子,
“爬灰最初出自王有光的《吳下諺聯》,說是有一座寺廟,裡麵的香火特彆旺,周邊的村民就經常偷偷地跑來,扒取錫箔紙焚化後的紙灰,而「偷錫」與「偷媳」諧音,就流傳了下來。還有一種說法就是,在扒取紙灰的時候,村民們總是跪在地上,把膝蓋弄汙,也稱汙膝,而「汙膝」與「侮媳」諧音,所以就這麼傳開了。後來「扒灰」就指的是公公與兒媳通奸,焦大罵的扒灰,說的就是公公賈珍與兒媳秦可卿之間的不倫性情。”
“至於養小叔子的養小叔子,那不過是焦大隨口罵出的酒話罷了!他見王熙鳳出入帶著賈寶玉,對她這種囂張跋扈、趾高氣揚的坐派早就看不慣了,所以借著酒勁,罵賈蓉賈珍的同時,一並把王熙鳳也給罵了!”
哦,原來如此!
嘉倫終於弄明白了曹先生寫書時的所指,也跟著說,
“怪不得柳湘蓮在跟賈璉說尤三姐的婚事時,竟然說東府除了門口的兩個石獅子,恐怕連府內的貓兒狗兒也不乾淨了,原來竟指的是這麼回事!”
這一段話是他從小茶館裡聽說的,小精靈在台上演講的時候,他有注意聽講,也便記在心裡。
畫梁春儘落香塵。
擅風情,秉月貌,便是敗家的根本。
箕裘頹墮皆榮玉,家事消亡首罪寧。
素孽總因情!
“秦可卿確實是風流成性,她與公