尤加利毫不客氣:「你哪來的錢?」
「……就是我的錢!」
爭搶中,兩人都沒有注意到,一個佝僂的影子突然快速朝她們接近。學校的老師首先反應過來,嚴厲地發出一聲威嚇。
十一和尤加利都嚇了一跳,兩人愣了一會兒,才注意到一個衣衫襤褸的流浪人已經衝到了離她們兩三步遠的地方。
「滾遠點聽到嗎!」老師用十二區語嗬斥道,「我報警了!」
聽到「報警」兩個字,流浪人明顯地顫抖了一下,她撥開自己亂蓬蓬的頭發,那雙渾濁的眼睛意味不明地在十一與尤加利身上停留了一會兒。尤加利這時才猛地意識到,這個看起來有些詭異的流浪人,似乎是個老太太……
老人飛快地跑遠了,琪琪突然捂住了鼻子——老人身上有一股濃烈的體臭。
尤加利看向老師:「那是……?」
老師將錢包塞進了尤加利的背包裡:「應該是南邊來的鯨人,她看到你手上有錢包,想搶呢。」
「鯨人?」
「是十二區的土話,就是指一些流浪漢,乞丐,竊賊,搶劫犯。」老師回答,「最近埃芒裡亞這樣的人越來越多了……你們都小心。」
尤加利再次回頭,然而剛才還在視野中的流浪人,此刻已經不見了蹤影,她不自覺地打了個寒戰,低聲對老師說了感謝。
……
入夜,赫斯塔與黎各將近八點才風塵仆仆地到了家,兩人一進門就關心起十一帶著琪琪逃課的事——尤加利已經把下午發生的事情一五一十地發給了赫斯塔。
「所以你們倆逃課究竟是乾什麼去了呢?」赫斯塔問。
十一撇著嘴望著高處,琪琪低頭看著腳尖,兩個孩子沒一個答話。
「對了,這些錢是不是你給她們的?」尤加利拿出了十一的錢包,「學校的老師今天和我說,最好不要在孩子身上放太多的錢——」
「我的錢!」十一又一次跳了起來。
在十一搶過錢包之前,赫斯塔先一步抓住了它。裡麵全是一些硬幣,兩羅比一羅比的,粗摸估算下來有幾十塊,對十一琪琪這樣的孩子來說,算得上是一筆巨款。
「我沒給過她們錢。」赫斯塔收起錢包,又轉向十一,「錢是哪來的?」
「反正是我的!」十一大聲辯駁,「還給我!」
赫斯塔沉默了一會兒,讓黎各把十一強行帶進了房間,自己則和尤加利一起向琪琪了解情況。
起初不管她們問什麼,琪琪都沉默著,於是赫斯塔談及不久前她們在餐廳與人發生衝突的事,問琪琪,心裡有沒有把十一當成好朋友。琪琪仍不吭聲,隻是點頭,赫斯塔又道,那你怎麼能不為十一的安全著想呢,如果外出時又碰上了這樣那樣的麻煩事,身邊又沒有大人撐腰,你們兩個孩子要怎麼辦?
琪琪抽抽嗒嗒地哽咽了一會兒,而後慢慢吐露了實情——錢,是十一賺的,且就是這兩個禮拜賺來的。
某天上學的路上,十一偶然發現某個街區有好幾棟看上去非常破舊的老房子,她默默記下了