公路上，黎各開著車，載著赫斯塔一路向南。
午後，兩人在一處加油站簡單吃了點兒東西，又繼續趕路。
「所以你上周就把查閱報告的申請打上去了？」
「我一到埃芒裡亞就寫了，」赫斯塔回答，「結果上麵讓我跟肯黛了解情況，我就拿著著這個回複去找了肯黛。」
「然後呢，肯黛怎麼說？」
「她說法亞拉爾荒原傷亡事故還在調查中，且這件事和我職責無關，所以拒絕為我調閱卷宗。」
黎各臉頰的肌肉抽動了一下。
「接著我又申請前往法亞拉爾荒原——」
「上麵不批準，是不是？」黎各打斷了赫斯塔的話，「因為現場還在清理取證，不能讓無關人等進入。」
「對。」赫斯塔低聲道，「看來你也試過了。」
「都是托辭。」黎各冷聲道，「這都幾個月了，還沒取完嗎？」
「你去過現場嗎？」
「去過一次，不過隻在邊緣待了幾個小時，沒有進入腹地。」黎各輕聲道，「我去的時候，基本所有罹難水銀針都已經被確認了身份，但即便是這樣，她們也不讓我進入實際的死亡現場……這裡麵肯定有貓膩。」
赫斯塔望著前路，忽然感覺腰間手機震了震，她低下頭掃了一眼屏幕，眉頭皺了起來。
「……怎麼了？」黎各看了她一眼。
赫斯塔的手搭靠在窗邊：「十一在學校把一個老師的臉撓破了。」
「啊？」
赫斯塔收起手機，整個人疲倦地仰起頭，靠在了副駕駛上。
「說是在午間休息的時候偷偷潛入校長室，被一個路過的老師發現，抓了個正著，掙脫的時候把人撓了……」
「她去校長室乾什麼？」
「誰知道……」
赫斯塔有些不解地兩手抱懷，她回想著自己小時被千葉帶回預備役基地的場景……那時千葉小姐是怎麼做的？
沉思良久，赫斯塔也沒理出什麼頭緒，她隻記得那時自己似乎對一切事物都保持著警惕，謹小慎微地對待著基地的大多數規則——更不要說是千葉小姐的口頭指令了。
怎麼事情到了十一這裡就這麼困難……
「你要怎麼辦，」黎各問，「回去還是——」
「不用，尤加利已經往學校趕了，先讓她處理吧。」
「她管不住，」黎各道，「十一根本不聽她的。」
確實，這一路上，十一常有離經叛道的舉動，也時常引來尤加利的怒火，然而這孩子全然不把尤加利的反應放在心上。有好幾次，麵對十一的頑劣之態，赫斯塔也隱隱感覺自己的怒氣值就要衝頂。隻是每逢此時，十一會勉強收斂。
然而赫斯塔非常清楚，這種狀態不會一直持續。十一的收斂並不意味著改正，她隻是在試探眼前人真正的底線在哪裡。長此以往，總有一天，赫斯塔自己的怒火也會變得像尤加利一樣，被十一習以為常。
「你有什麼辦法嗎？」赫斯塔問，「或者你身邊有沒有什麼人有這方麵經驗……能讓我谘詢一下。」
「沒有。」黎各答得飛快，「我猜她可能是精力太旺盛了，需要一點兒額外的消耗——你有什麼辦法能帶她每天繞學校操場跑個十圈二十圈嗎？那她估計就沒有那麼多力氣惹事生非了。」
「……等回去試試。」赫斯塔疲憊道。