「你問我什麼是ahgas安全區？」西莫婭望著她，「你一個長期待在十二區的水銀針——」
西莫婭話到一半，自己停了下來。
也是，對所有水銀針來說，這個世界上哪裡不是安全區呢？尤其黎各這種始終待在戰鬥序列的人而言，這些宜居地裡的細枝末節，她哪裡會在乎……
黎各無辜地眨了眨眼睛。
「……你們現在住的公寓，在第三國王大街上，」西莫婭恢複了一貫的冷靜口吻，「向西一直到憲法廣場東口，向東一直到十二區歌劇院西門，一共三公裡長，都屬於ahgas的安全區。
「簡單來說，這片地區受ahgas直接保護。在從前，這裡的有獨立的治安管理處，理論上埃芒裡亞的警察沒有授權不能進入辦案，抓人，十二區的法律也不適用安全區內的生活……這裡的一切都由柯西工作站全權負責。」
「法外之地？」
「沒有那麼誇張，我們一般都很配合當地的執法行動。」
「那不是沒有區彆嘛！」
「……我好心提醒你，你聽就聽，不停拉倒。」西莫婭看了眼表，「我還有事，再見。」
「謝謝，」黎各笑著朝她的背影揮了揮手，「再見！」
西莫婭走出十幾步，再次站定回頭。不遠處，黎各把琪琪放到了自己的肩膀上坐著，十一追在兩人身邊，大叫著她也要坐。三個人就這樣消失在商場的樓梯口，再也看不見了。
你最好真的聽進去了。
西莫婭心情複雜地收回目光，也在商場的人群之中再度邁步。她越走越快，腳步如同一串加速過的秒表。
……
尤加利的理論考試毫無懸念地通過了。她和海澤爾是她們這批學員中最早拿到考試資格、並高分通過的兩個。
從正式開始培訓的時候起，她們倆就經常搭夥兒做事。海澤爾日常總是戴著一頂係著尼龍繩的迷彩漁夫帽，不出太陽的時候也不摘。她話很少，但做事非常利落，這一向相處下來，尤加利發現，海澤爾不僅會開卡車，對電工也極為熟悉。兩人接受理論培訓期間恰逢飛行中心的幾個司機休假，因此中心的幾個負責人時不時會跑來請海澤爾，要她幫忙把停車場裡的某輛大車挪到指定位置。
每當這時，尤加利也會跟著海澤爾一塊去看看。她也沒想到，在摸上飛機的控製搖杆之前，她先摸到了卡車的變速杆和電工維修箱。她不僅在海澤爾的口頭指導下完成了一次卡車的倒車入庫，還跟著海澤爾一起，給中心的幾個機庫做了電路檢修。雖然大多數時候她隻是在給這位經驗豐富的老人家遞遞工具，但卻因此提前見到了機庫裡陳列的多架飛機，並在熄火的狀態下，踩著機翼，鑽進了某架小型客機的主駕駛位。
那時，尤加利近距離地觀察著飛機的內部陳設，然後像教材上提到的那樣，按照飛行清單的順序，依次碰了碰那些需要在飛行前檢查狀態的按鈕和儀表盤。海澤爾坐在旁邊，神情嚴肅而認真地看著她操作。
尤加利想象不出，等到自己真正上機的那天會有多麼高興。
拿到理論考試的結果後，這一老一少一起去預約她們各自的首次飛行。
兩人***學樓辦手續，正巧遇上班上兩個年輕男人在走廊上打鬨，兩人一前一後衝過來，差點把尤加利撞下樓梯，所幸海澤爾一把撈住了她的胳膊。年輕男人們大喊著「對不起」跑遠了，尤加利有些生氣地衝著他們的背影抗議。