樓上傳來一陣輕微的開門聲，赫斯塔抬起頭，見維爾福神情渾噩地從臥室裡走了出來。
恩黛向他打了個招呼，但他沒有聽見。
大廳裡的其他人也都不約而同地停下了手裡正在做的事情，所有細微的聲響瞬間消失，這突如其來的靜默反而將維爾福從恍惚中驚醒。
他看了看這裡每一雙望向他的眼睛，聲音含混地說了一句“下午好”。
“公爵終於醒了？”恩黛問。
維爾福憔悴地笑了笑，“給你們添麻煩了。”
“請下來喝杯茶吧。”
維爾福順從地下樓，在恩黛旁邊的沙發上坐下。
恩黛推過去一個杯子：“我昨晚三點多的時候醒過一次，起來發現一樓書房的燈還亮著，當時看你讀書讀得入迷就沒過去打擾……你後來是幾點睡的？”
“我也不太清楚，反正是在天亮之後了。”
飲下一口茶水後，維爾福輕咳了幾聲，他強打起精神，“實在睡不著，就起來翻書。”
“什麼書那麼好看？”
“說不上有趣，就是一些大斷電時代之前的曆史，十二區那邊的……”說到這裡，維爾福忽然想起了什麼，他看向赫斯塔，“之前我一直覺得優萊卡小姐的名字有些耳熟，昨天突然讀到了出處。”
“是嗎？”恩黛優些好奇地看向赫斯塔，“什麼出處？”
赫斯塔目光微垂，“是古典語，Eureka。”
“……什麼意思呢？”
赫斯塔沉默了片刻，正要回答，一旁維爾福已經開了口。
“在黑鐵時代，十二區曾經有一位非常博學的學者。有一天，他被召入皇宮，皇帝交給他一頂新製的王冠，並告訴他，‘這是我新命工匠製作的王冠，但有吹哨者告訴我，工匠貪墨了我的黃金，請你幫我檢驗是否真的如此’。
“學者苦思冥想了幾日始終不得其解，有一天洗澡時，他坐進浴盆，看見水從盆裡溢了出來，他突然意識到，溢出來的水正好等於他身體的體積，這個辦法可以幫助他精確測量不規則物體的體積，進而驗證王冠是否是純金。
“他興奮極了，當即跳起來大喊，‘Eureka！’‘Eureka！’，”維爾福頓了頓，“在古典語中，這是‘我發現了’‘我找到了’的意思。”
恩黛發出一聲輕輕的感歎，她轉頭望向赫斯塔，“是這樣嗎？”
“對，”赫斯塔回答，“我就是因為喜歡這個意頭，所以才用它做了名字。”
恩黛撐著下巴：“也就是說，你也有一些苦思冥想，仍不得解的問題嗎？”
赫斯塔笑了笑，她輕輕搖晃手中的杯盞，餘下半杯的茶水在她手中攪起漩渦。
“有啊……有很多，”她抬起頭，目光不經意地掃過眼前的維爾福，“不過在這件事上，可能每個人都大同小異吧？”
維爾福眉心微顰，那張已經隱有衰老之兆的臉再次浮現了些許哀愁，他將杯子放回桌麵，對恩黛道：“謝謝您的茶……我，出去走走。”