黎各推著赫斯塔回到千葉的房間，兩人剛一開門，就看見了屋內亮起的白燈。
“這麼晚了，你們倆到哪裡去了？”千葉的聲音從屋裡傳來。
她的皮鞋踩在地板上，聲音由遠及近，赫斯塔和黎各的背都不由自主地繃得更直。
“呃……散步。”赫斯塔回答，“其實現在也不算晚——”
黎各將赫斯塔推至桌邊，千葉在她對麵坐下，為赫斯塔測了她的血壓與心率。
“狀態還不錯……還會心慌惡心嗎？”
“會，”赫斯塔低聲回答，“每天都有幾次，不過持續時間不長。”
千葉從口袋中取出一支筆，朝赫斯塔懷中丟去，赫斯塔本能地接住了。隻是還不等赫斯塔反應過來，千葉已經把筆從她手裡抽走了。
“不錯，反應速度也還行。”她看著赫斯塔的左手，“手還在抖？”
“不影響什麼，”赫斯塔望向自己輕顫的五指，她深深呼吸，指尖的顫栗便平複許多，“日常生活完全沒問題，偶爾寫字的時候會需要多休息一會兒。”
“好。”千葉點了點頭，“你現在身上帶著裁定者的那堆文檔嗎？”
赫斯塔愣了一下，“……帶了。”
“給我看看。”
雖有遲疑，但赫斯塔還是很快把放在輪椅後麵的若乾文件一起拿了出來，千葉動作熟練地從中翻找著什麼，很快就把那本日記和若乾規則全部翻閱了一遍。
“您在找什麼嗎？”
“沒有。”千葉的目光波瀾不興，她很快把這些東西全都收進了文件袋，然後揣在了自己手裡，“把這些東西借我看看吧，明天還你。”
“……你這哪裡是在借，你是在搶啊！”一旁黎各抬手就要把文件搶回，但千葉動作更快，那個文件袋在她手裡拋、傳、丟、轉，黎各幾次剛剛擦到文件皮，轉眼間東西就又被千葉拿到另一個方向去了。
“怎麼說，簡？”千葉看向赫斯塔，“你借不借？”
“……借。”赫斯塔回答。
千葉朝著黎各笑了笑，“看，不是搶。”
黎各嘴角微沉，單手叉腰，一言不發地瞪著千葉。
“你們今晚不要再出門了。”千葉低聲道，“早點睡。”
“明天有什麼事嗎？”黎各問。
千葉回看她一眼，“什麼事？”
“要是沒事，那今晚為什麼要早睡？”
“病人每天都需要早睡，”千葉拿起了自己搭在椅背上的外套，伸手在赫斯塔的腦袋上輕拍了兩下，“好好待在房間裡，彆再亂跑了。”
說著，她走到門邊，從外麵帶上了門。
隨著一道關門聲，房間裡安靜下來。
黎各給自己倒了杯水，她靠坐在桌邊，望著赫斯塔：“……所以千葉今晚特意過來一趟，就是為了叮囑我們倆彆出門，她什麼意思？”
赫斯塔仍望著千葉離開的門，良久，才回過頭，“好像是我們今晚非得出去一趟的意思。”
兩人目光交彙，迅速達成一致。
黎各重新收拾了一遍自己的隨身武器，大約三四分鐘後，便推著赫斯塔重新出門。然而，當她像往常那樣轉動門把，卻忽然發現這個金屬疙瘩像是被焊死在了門上。
黎各大力扭動，門把應聲斷裂。