“這問題你怎麼不問問你自己,”尤加利並不在乎,隻是朝十一那邊瞥了一眼,“天天不回家,跟兩個外鄉人成天在外麵鬼混?”
十一又一次啞火,她屏住呼吸,臉慢慢變紅。
“……要你管!!”
赫斯塔當即背著十一在原地轉了個圈,以打斷兩人的爭執。
“我們跑回去吧!”赫斯塔對尤加利道,“你跑得動嗎?”
尤加利一時沒有反應過來,“跑去哪兒……跑回那個房子裡?”
“對,”赫斯塔往前跑了幾步,又回過頭笑道,“等回去了,我也有話想和你說!”
尤加利一怔,但赫斯塔已經背著十一跑得更遠。
……
臨近九點,三人回到大房子裡,尤加利有些後悔跟著赫斯塔跑了一路,她出了一身的汗,可今晚顯然是沒有地方讓她洗澡。
三人誰也沒有著急去廚房,而是不約而同地倒地休息。
尤加利跑得極累,一躺下就徹底進入了靜默模式,另一邊的十一雖然一直趴在赫斯塔背上,但由於這一路她始終扯著嗓子叫嚷,這會兒也有點喘。
隻有赫斯塔一個人平靜地坐在原地。
外麵最後的一點日頭落下了,房間再度陷入黑暗,赫斯塔起身打開了充電燈,霎時間,十一和尤加利同時捂住了眼睛。
“你體力……是真的好啊,”尤加利從指縫裡向赫斯塔看去,“跑了這麼遠,氣都不見你喘的?”
“這還算好嗎,其實我已經退步很多了,”赫斯塔回過頭,“而且中間我們隔一段就休息一會兒,按理說不該這麼累……你是不是一直沒調整好呼吸?”
“哈,可能吧,但這肯定不止是呼吸的問題……”想起十一在車站的嘲諷,尤加利輕歎了一聲,她拎著領口透了透汗,也起身坐了起來,“好了,你想問十一什麼,現在問吧,我幫你翻譯。”
赫斯塔一連說了好幾個問題,談話間,十一敏銳地覺察到身旁兩人的視線突然聚集到了自己身上,她也坐起身,警惕地看向尤加利。
“……你們又在說我壞話是不是。”
“也就是簡現在聽不懂你講話,這種沒根據的揣測講多了,彆人會煩的,”尤加利冷著臉,“簡有話想問你,她問你是不是經常帶人去維拉護理中心。”
一旁赫斯塔又嘰裡咕嚕補充了一句,尤加利接著道,“她讓你不要緊張,她隻想知道,她是你帶過去的第幾個人。”
十一仰起頭,“你問這個乾什麼?”
“她好奇,既然你家裡也是做這個的,為什麼還要去給米哈伊洛送生意?”尤加利說道,“比起維拉護理中心,你為什麼不直接帶她去你家裡?”
“去我家?去我家乾什麼?”十一坐在地上,兩手搓著腳踝上的泥,“米哈伊洛會給我傭金,而且我每次過去,他不是給我吃的就會給我一點零用……我把你帶回家我媽又不會給我錢,就算給我了我也拿不到手裡。”
尤加利逐句翻譯了十一的回答,赫斯塔若有所思。
尤加利接著道:“你要傭金做什麼?”
十一做了個鬼臉:“我愛做什麼做什麼,又不關你的事。”
“這又不是我要問的,簡問的啊。”
“她嘴巴都沒動,你這個人隨口就說謊,壞得很呢!”