康納在想一會兒電影播到那個片段要不要叫醒漢克。
“我願意！”
熒幕上，一身黑紗的費雯麗仰著臉，在華爾茲旋律中走到瑞德身邊，露出動人的笑容：“我隻想跳舞、跳舞、跳舞，今晚就是林肯邀請我，我都會答應！”
一二三、一二三，低回旋——三，轉身——二一，熒幕上的人翩翩起舞、旋轉，黑色頭紗在身後高高飄起，康納沒發現自己的手指正跟著華爾茲的節奏輕輕敲打膝蓋，他在思考，不顧世俗眼光打破規則跳這支舞的人類，和異常仿生人是否有著某種程度上的相似？
從模控生命主係統離線後，康納逐漸意識到，許多地方都不一樣了，阿曼妲如影隨形的監視不複存在是其中之一，而他也再不能夠通過上傳記憶逃避停機。
這意味著，死亡將是永恒的。
康納回想克勞拿槍頂著他胸口時釱液仿佛即將冰冷凝結的感覺，和在頭腦裡一閃而過的漢克的臉，回想迪倫死前絕望睜大的雙眼，手指抽搐著想要抓住什麼的樣子，得出一個結論，至少在畏懼死亡這一點上，仿生人和人類的感受是相通的。
因為畏懼，所以渴求。
因為渴求，所以畏懼。
康納沒叫醒漢克，但電影結束後，他試圖把漢克搬運到臥室，對方立刻以一名老刑警的警覺恢複了清醒，還差點順勢揍他一拳，被他閃開了。
“你這是乾嘛？打算謀殺？”漢克擦擦嘴角的口水，迷糊地看了眼表，嘟囔道，“老天，都這麼晚了。”
“當然不是，你睡著了，漢克。”康納站直身子，垂眸看著漢克，右臂依然保持伸出的姿勢，“我打算送你回臥室。”
“謝了，我有腿能走。”漢克推開康納的胳膊，動作仿佛在驅趕纏人的相撲，話也很像，“自己睡自己的去。”
康納回答：“我不需要睡覺。”
漢克已經把自己從沙發上撐了起來，挪動雙腿往臥室走去，丟下一句：“隨你便。”
“晚安，漢克。”
“……晚安。”
康納剛住進來時，漢克忍了不超過三天，就對他不吃不喝不睡的習慣表示了中肯的反對，並堅持要把次臥分給他：“反正也沒人住，拜托，你可以把自己的東西放進去，也可以休息，充電，上潤滑油……隨便什麼。”
那之後康納才第一次打開主臥旁邊上鎖的房間。
小臥室裡隻有角落裡擺著一張床，除此之外空空蕩蕩，失去了燈泡的燈罩掛在天花板上，好像一隻孤獨的眼眶。從灰塵積落的程度來看，有人在很久以前把屋裡的其他家具器物，包括牆壁上的海報全部清理了出去，然後把門一鎖了之。不需要對屋裡的痕跡進行深度分析，康納也能判斷出，這是柯爾曾經住過的地方，直到三年前意外發生，漢克清空房間，把房門上鎖，那個跑跳說笑的男孩就此變成相框裡的一張照片。
康納沒再對漢克的房間分配提議表示反對，他把臥室打掃乾淨，床鋪上新床單，燈罩裡安好燈泡，甚至購入了一個衣櫃，用來存放他的衣物。床的尺寸對他來說有點小，不過這無所謂，他不需要睡覺。
後來，賽門和喬許都詢問過他是否願意考慮搬進史特拉福大廈，作為他們的一員，康納始終沒有給出肯定答複，他不確定漢克是不是真的需要他這個室友，但他認為漢克不會希望看到那間臥室再度空置，不管出於何種理由。
隻要漢克不提出相反意見，康納願意一直住下去，作為這裡的一員。
整理完客廳，康納回到小臥室，曾經，晝夜對於他來說並無本質上的區彆，模控生命隻有需要他執行任務時才把他從休眠中喚醒。即便是深夜，他也會一絲不苟地按照程序協議找到搭檔、前往現場、搜查分析、追緝凶手……當然，安德森副隊長的夜間壞脾氣會增加任務難度，但康納適應得還不錯。
而現在，夜晚的時間似乎隻屬於他自己。
有時，康納會徹夜保持清醒，他坐在柯爾的小床上，聽著客廳裡相撲沉睡的鼾聲，和旁邊主臥裡漢克發出的動靜，打呼嚕、夢囈、翻身……一些指令會憑空冒出來，去撫摸相撲的耳後、去看看漢克睡得是否安穩、把漢克叫醒問他幾個問題，康納把那些指令一一刪除，偶爾它們還會再冒出來，帶著某種誓不罷休的勁頭。
他不確定這是否就是馬庫斯所說的“超越程序的力量”。