見此指力，漁樵耕讀四人都驚駭莫名。
他們隨段皇爺習武近二十年，想要隔空點穴都不容易。但項南不過弱冠之年，指力卻長約兩丈，實在是匪夷所思。若非親眼所見，絕對無法相信。
“好功夫，好指力。”一燈見狀，也不禁讚歎道。
周伯通自是得意。瑛姑、李莫愁、穆念慈、秦南琴卻都是覺得不可思議。隔空兩丈都能點穴，真的猶如鬼神一般。
“謝大師稱讚。”項南拱手道。
……
說著話，又有一位肌膚黝黑，高鼻深目的僧人到來。
一燈忙向眾人介紹，才知是天竺神僧，也是一燈的師弟，最擅長醫術。
眾人連忙見過，項南則笑道，“一燈大師，晚輩得了一篇《九陰真經總綱》，是由梵文所寫，能否請神僧幫忙翻譯一下？”
眾人一聽，都是一愣。
他們多聽過《九陰真經》的大名，知道是至高無上的武學寶典，當年為了爭奪它，都不知有多少英雄飲恨，就連五絕都對其難以割舍。
如今項南卻要拿出總綱讓天竺僧翻譯，如此一來，負責傳譯的一燈肯定就學會了。那項南豈不成了傻瓜？！
就連一燈都擺手道，“楊施主，天下間懂梵文的僧人所在多有，你在名山古刹間尋訪一下便是。《九陰真經總綱》是武學最高妙旨，關係重大，不可輕易泄露。”
“大師錯了。”項南一聽，擺手笑道。
見他居然敢反駁段皇爺，漁樵耕讀四弟子都臉色一變，卻聽項南繼續說道，“武學之道，最近百年之所以衰落，就因為各門各戶故步自封，敝帚自珍，缺乏交流，才導致無數絕學失傳，十分遺憾。
所以當年重陽祖師才會遠赴大理，以先天功與段皇爺交換一陽指，正是為促進門派間的交流。我請天竺神僧翻譯《九陰真經總綱》，也是效彷重陽祖師，廣開門戶，擴大交流。
況且，武學之道，終究隻是小道，隻能度己，不能度人。前輩若學會《九陰真經總綱》，實力大振，還可以多治幾個人，何樂而不為呢。”
“楊施主倒是深有佛性，是老僧愚見了。”一燈一聽，大為震撼，沒想到項南心胸如此寬廣，連《九陰真經總綱》這類絕學，都肯拿出來與眾人分享，實在是令他都有些汗顏。
隨後，項南便將《九陰真經總綱》的梵文說了一遍。經由天竺神僧翻譯之後，再由一燈大師轉述，終於將總綱翻譯完成。
其實這部梵文總綱，並不容易翻譯。因為就算知道梵文，但不會上乘武功，也很難將真經翻譯準確。
而上乘絕學，都極其深奧，哪怕隻是錯一個字，修煉時都可能走火入魔。這樣的例子，數不勝數。
因此雖然有精通梵文的天竺僧翻譯，但也多虧有一燈大師這樣的絕代高手潤色，才將《九陰真經總綱》準確的翻譯了出來。
這篇總綱的確非同小可。原來道家武功本以陰柔為主，九陰極盛，乃成為災，黃裳所以名之為《九陰真經》，原有陰陽不調，即成為災之意。
這九陰真經的總旨闡述陰陽互濟、陰陽調和的至理，糾正道家但重陰柔的缺失，比之真經中所載的功夫更深了一層。
而且，還有【自通經脈】、【導化心魔】、【研創武功】等效果，的確不愧是至高武學寶典。